DE DINOSAURUS - vertaling in Duits

• Dinosaurier

Voorbeelden van het gebruik van De dinosaurus in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En… Dit is mijn slaapkamer met de dinosaurus.
Und… hier ist mein Schlafzimmer mit dem Dinosaurier.

Hier spreekt de dinosaurus.
Hier spricht der Dinosaurier.

Deze verandering was onvermijdelijk op het moment dat de eerste dinosaurus.
Diese Veränderung war unausweichlich, seit die Dinosaurier zurückkamen.

Kijk 's uit dat raam. Net als de dinosaurus.
Sehen Sie aus dem Fenster. Wie die Dinosaurier.

Op het land van zijn familie. Natalie ontdekt de dinosaurus samen met Austin.
Aber Natalie entdeckt den Dinosaurier mit Austin auf dem Land seiner Familie.

Omdat hij niet weet waar de dinosaurus zich bevindt.
Weil wir nicht wissen, wo der Dinosaurier ist.

Jij wil de dinosaurus.
Du willst den Dinosaurier.

Wiens zoon uitgebreide gesprekken had met Barney de dinosaurus.
Deren Sohn führte Gespräche mit Barney, dem Dinosaurier.

Wat is er met de dinosaurus gebeurd?
Was war das mit den Dinosauriern?

Ze neukt de dinosaurus.
Sie fickt den Dinosaurier.

De verandering was onvermijdelijk sinds we de eerste dinosaurus terug hebben gebracht.
Diese Veränderung war unausweichlich, seit die Dinosaurier zurückkamen.

Wiens zoon gesprekken had met Barney de dinosaurus.
Deren Sohn führte Gespräche mit Barney, dem Dinosaurier.

Wacht, wacht. Wat heeft er werkelijk de dinosaurus gedood?
Wartet. Was hat die Dinosaurier wirklich umgebracht?

Ja, en waar is de dinosaurus?
Ja, und wo ist der Dinosaurier?

Hij tekende de dinosaurus.
Er hat auf dem Dinosaurier unterschrieben.

De dinosaurus leek behoorlijk uniek
Das Dinosaurierweibchen schien äußerst einzigartig

Sommige zijn uniek Gulliver speeltuin en de dinosaurus voor het Science museum en vele andere.
Bei einigen davon handelt es sich um den einzigartigen Gulliver Spielplatz und den Dinosaurier vor dem Wissenschaftsmuseum- und viele mehr.

Sommige van hun zijn uniek van het Gulliver speeltuin en de dinosaurus aan de voorkant van het Science museum en vele andere.
Bei einigen davon handelt es sich um den einzigartigen Gulliver Spielplatz und den Dinosaurier vor dem Wissenschaftsmuseum- und viele mehr.

Op dit moment steekt de dinosaurus achterin z'n hoofd door het dak… en de chauffeur zet twee kleine kinderen er bovenop.
Und der Fahrer setzt zwei kleine Kinder obendrauf. Der Dinosaurier auf dem Rücksitz stößt mit dem Kopf durch das Dach.

Ze niet op de dinosaurus mogen klimmen.
Niemand auf den Dinosauriern rumklettern darf.