DE DINOSAURUS - vertaling in Frans

• dinosaure
• dinosaures

Voorbeelden van het gebruik van De dinosaurus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Ze heeft niet op de dinosaurus gereageerd, dus ze zal heel ver weg zijn.
Elle n'a pas répondu au dinosaure, donc elle doit être très loin.

U kunt handelen in de rol van de dinosaurus, en hoewel goed en bloeddorstig.
Vous pouvez agir dans le rôle du dinosaure, et même si bon et sanguinaire.

Maar we hebben nooit een antwoord op de kleur van de dinosaurus; dat blijft altijd een groot mysterie.".
Mais on n'arrive jamais à trancher à propos de la couleur des dinosaures, ça reste un grand mystère.».

Het was toen dat de eerste dinosaurus werd als zodanig herkend,
C'est alors que le premier dinosaure a été reconnu en tant

Rijden tussen de grote dieren door herinnerde me van de dinosaurus filmpjes, waar je altijd deze pan onder, men kan zelfs voelen heel klein.
D'entraînement entre les grands animaux par le biais m'a rappelé des films de dinosaures, où vous avez toujours ce plat sous, on peut même se sentir tout petit.

Gum, de kleine dinosaurus, combineerde die twee dankzij zijn sonische snelheid en zijn minuscule grootte.
Gum, le petit dinosaure, combinait les deux grâce à sa vitesse sonique et à sa taille minuscule.

Dat is waar de oorsprong van de dinosaurus is te vinden: onderaan de klif.
C'est là qu'on trouve l'origine des dinosaures: au pied de la falaise.

Münchehagen Gemarkeerde parkeerplaats op het parkeerterrein van de dinosaurus park Licht hellend, zeer rustige avond,
Münchehagen Marqué espace de stationnement dans le parking du parc dinosaure pente douce soirée très calme,

Ik heb geprobeerd de evolutionaire geschiedenis van de dinosaurus samen te stellen zodat we een aantal fundamentele patronen van evolutie kunnen proberen te begrijpen.
J'ai essayé d'assembler une histoire de l'évolution des dinosaures pour qu'on puisse comprendre quelques schémas de base de l'évolution.

Deze derde aflevering van de avonturen van de kleine dinosaurus ging direct naar video,
Ce troisième volet des aventures du petit dinosaure est allé directement à la vidéo,

Jochie, je moet snel leren vliegen… want het tijdperk van de dinosaurus is voorbij.
Mon garçon, apprenez à voler. Car l'âge des dinosaures est révolu.

De ontwikkelaars van War Drum Studios hebben het avontuur van de dinosaurus in handen gegeven.
Les développeurs de War Drum Studios ont mis l'aventure des dinosaures entre vos mains.

Maar nu hebben wetenschappers een interessante theorie over de rol die deze uitgroei zou kunnen spelen in het dagelijks leven van de dinosaurus uitleggen ontwikkeld.
Mais maintenant, les scientifiques ont développé une théorie intéressante pour expliquer le rÃ'le que pourrait jouer ce prolongement dans la vie quotidienne du dinosaure.

De dinosaurus leek behoorlijk uniek
Le dinosaure semblait assez unique

Verkopen We hebben ook de optie waarin we de dinosaurus voor een paar munten die nuttig zou kunnen zijn kan veranderen.
Nous avons aussi l'option dans laquelle nous pouvons changer le dinosaure pour quelques pièces qui pourraient être utiles.

Als de dinosaurus op een open plek blijft staan,
Lorsque le dinosaure s'arrête dans une clairière, le braconnier décide

Sommige van hun zijn uniek van het Gulliver speeltuin en de dinosaurus aan de voorkant van het Science museum
Certaines sont l'unique terrain de jeu de Gulliver et du dinosaure en face du musée des sciences

Sommige zijn uniek Gulliver speeltuin en de dinosaurus voor het Science museum
Certaines sont l'unique terrain de jeu de Gulliver et du dinosaure en face du musée des sciences

de asteroïde van 65 miljoen jaar geleden… waardoor de dinosaurus uitgestorven is.
a 65 millions d'années, et à qui nous attribuons l'extinction des dinosaures.

Het hele Ministerie van Oorlog wordt gereorganiseerd… wat betekent dat de SSR de dinosaurus achterna gaat.
Le ministère de la guerre tout entier est en pleine restructuration, ce qui signifie que la SSR va subir le même sort que celui des dinosaures.