DE EIGENAAR VAN - vertaling in Duits

• Besitzer
• Eigentümer von
• gehört
• Eigentümerin
• Inhaber von
• die Besitzerin

Voorbeelden van het gebruik van De eigenaar van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De eigenaar van Thornfield.
Der Besitzer von Thornfield.

De Europese industrie is nu de eigenaar van deze bijzondere technologie, die wereldwijd uniek is.
Die europäische Industrie ist nun die Eigentümerin dieser weltweit einzigartigen Technologie.

We kennen de eigenaar van Bullseye Waste Management.
Wir haben den Besitzer von Bullseye Waste Management identifiziert.

Met de eigenaar van, Unser Trucking.
Mit dem Eigentümer von Unser Trucking.

Ik ken de eigenaar van de City Club.
Ich kenne den Besitzer vom City Club.

Ik werk voor de eigenaar van One-Eyed Jack's.
Ich arbeite für den Besitzer vom One-Eyed Jack's.

Wil de eigenaar van twee witte hondjes zich melden… bij Gevonden Voorwerpen?
Die Besitzer von zwei kleinen weißen Hunden werden gebeten, sich ans Fundbüro zu wenden?

De eigenaar van twee witte hondjes naar Gevonden Voorwerpen.
Die Besitzer von zwei kleinen weißen Hunden, bitte kommen Sie ins Fundbüro.

De eigenaar van Sol's Diner?
Der Besitzer von Sol's Diner?

Gedurende deze periode moet de eigenaar van een in de vaart te brengen schip.
In diesem Zeitraum muß der Eigentümer eines in Betrieb zu nehmenden Schiffes.

Dit is de eigenaar van Mr Cluck's chicken.
Das ist der Inhaber von Mr. Clucks Hähnchenkette.

Shaf, zoek je uit wie de eigenaar van Milton Avenue 62 is?
Shaf, Anfrage beim Liegenschaftsamt: Der Eigentümer von Milton Avenue 62?

De eigenaar van deze constructie krijgt er een vergoeding voor.
Die Eigentümerin würde dabei eine Entschädigung erhalten.

Als gevolg hiervan word je de eigenaar van prachtige borstspieren en middelmatige ruggen.
So werden Sie zum Besitzer von wunderschönen Brust- und Mittelrücken.

Absoluut een goede service van de eigenaar van het aparthotelt!
Absolut guter Service von der Eigentümerin des aparthotelt!

De eigenaar van het probleem is de eigenaar van de locatie.
Der Verantwortliche für das Problem ist auch der Verantwortliche für den Ort.

Sinds 1986, verordende de eigenaar van SO LONG Yachting over.
Seit 1986, verfügte der Inhaber von SO LONG Yachting über.

Hoe te TrustedInstaller te herstellen als de eigenaar van het systeem bestanden in Windows.
Wie Trusted als Besitzer von Systemdateien in Windows wiederherstellen.

Hij is de eigenaar van alles.
Er ist der Besitzer von allem.

Werd de eigenaar van een stuk grond?
Wurde der Besitzer von einem Stück Land?