DE EXPERT - vertaling in Duits

• Experte
• Expertin
• der Fachmann
• der Expert
• Gutachter
• der Sicherheitsexperte
• Experten

Voorbeelden van het gebruik van De expert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

moet u zich tot de expert wenden.
muss man sich zum Experten wenden.

Dokter Sullivan is de expert die de tweeling nodig heeft.
Dr. Sullivan ist Experte dafür, was die Zwillinge brauchen.

Jij bent de expert.
Sie sind der Fachmann.

dus het is beter als ik, de expert.
da sollte ich als Expertin mich.

dat is alleen voor de Expert.
das ist nur was für Experten.

De expert in antieke wapens waar je om gevraagd hebt. Abe Sandrich.
Experte von antiken Waffen, wie du angefordert hast. Abe Sandrich.

Jij bent de expert.
Du bist der Fachmann.

Wat een slimme zet van de zogenaamde expert.
Ein genialer Schachzug vom angeblichen Experten.

Nou, meneer de expert, heb je tips voor me?
Irgendwelche Tipps, wie man mit ihnen umgeht? Also, Herr Experte.

Ik ben Karl, de expert.
Ich bin Karl, der Fachmann.

dan ga ik met die brief naar de expert.
ich bringe den Brief zu diesem Experten.

Ik ben de expert in gatetheorie, wormgat- fysica
Ich bin Experte für Tor-Theorie, Wurmlöcher

En wat maakt van jouw de expert?
Und was macht dich zum Experten?

Geniet maar van de voorstelling, meneer de expert.
Geniessen Sie die Vorstellung, Herr Experte.

Dat krijg ik nou omdat ik niet naar de expert ben gegaan.
Das hab ich davon, daß ich nicht gleich am Anfang zum Experten gegangen bin.

Maarjij bent de expert.
Sie sind ja Experte.

Jij bent de expert.
Sie sind inzwischen Experte.

Hierin ben ik de expert.
Darin bin ich absoluter Experte.

Ik ben de expert.
Darin bin ich absoluter Experte.

En nu ben je opeens de expert.
Auf einmal bist du Experte.