DE FRANSMAN - vertaling in Duits

• Franzosen
• französischen
• der Franzmann
• Franzose

Voorbeelden van het gebruik van De fransman in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Verdomme. De Fransman en de Europol-dame konden ontkomen.
Scheiße! Der Franzose und die Frau von Europol sind entwischt.

De Fransman is uit de wedstrijd gezet.
Er ist ausgestiegen.- Der Franzose.

De Fransman raakt hem toch niet.
Der Franzose kann ihm nichts anhaben.

De Fransman van de tv.
Der Franzose aus dem Fernsehen.

De Fransman Olivier Benoit.
Den Franzosen Olivier Benoit.

De Fransman en die meid van Europol zijn ontkomen.
Der Franzose und die Frau von Europol sind entwischt.

Ik ging naar de Fransman om mijn dochterte redden.
Ich bin zu dem Franzosen gegangen, um meine Tochter zu retten.

De Fransman was erg van streek.
Der Franzose war sehr verärgert.

Zeg maar tegen de Fransman dat ik overal voor zorg Die ijskoude vingers op.
Diese eisigen Finger auf… Sag dem Franzosen, ich kümmere mich um alles.

UITGANG De Fransman moet hier vanavond zijn.
AUSGANG Der Franzose muss heute hier sein.

Ik ben naar de Fransman gegaan om mijn dochter te redden.
Ich bin zu dem Franzosen gegangen, um meine Tochter zu retten.

Het beschermt de Fransman. We hadden gezegd
Er verteidigt einen Franzosen! Wir haben dir gesagt,

De Fransman raakt hem toch niet.
Der Franzose kann Ihn nicht treffen.

De Fransman heet Regis Debray.
Der Name des Franzosen ist Regis Débray.

En de fransman zegt: Deodorant? Pap?
Dad? Und der Franzose fragt: Ein Deodorant?

Kapitein Osborne hieuw de Fransman die me sneed.
Captain Osborne hat den Franzosen kalt gestellt, der mich aufgeschlitzt hat.

Want ze wisten dat de Fransman op komst was.
Sie wussten, dass die Franzosen unterwegs waren.

Gedenk uw kinderen, die de Fransman de keel zal oversnijden….
Denkt an eure Kinder, denen die Franzosen die Kehle aufschneiden wollen.

Die de Fransman vrij kreeg.- Advocaat?
Anwalt? Wer hat den Franzosen freigeboxt?

De Fransman ligt op de grond!
Der Franzose ist am Boden!