DE GOUDPRIJS - vertaling in Duits

• der Goldpreis
• den Goldpreis
• die Goldpreise

Voorbeelden van het gebruik van De goudprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

maar ook de goudprijs kunnen stabiliseren, waardoor reserves steeds minder noodzakelijk worden.
darüber hinaus auch der Goldpreis stabilisiert, wodurch die Notwendig keit von Goldreserven immer mehr schwinden würde.

De goudprijs en de belangrijkste wisselkoersen gebruikt voor de herwaardering van de saldi waren de volgende: Goud:
Im Folgenden sind der Goldpreis und die wichtigsten Wechselkurse, die für die Neubewertung der einzelnen Positionen verwendet wurden,

De goudprijs en de belangrijkste wisselkoersen gebruikt voor de herwaardering van de saldi waren de volgende:
Der Goldpreis und die wichtigsten für die Neubewertung der einzelnen Positionen verwendeten Wechselkurse waren folgende:

waarbij overheden hun officiële wisselkoersen zouden verbinden aan de valuta van een ander land of aan de goudprijs.
der festen Wechselkurse arbeitete, in dem die Regierungen den offiziellen Wechselkurs an die Währung eines anderen Landes oder an den Goldpreis binden.

Tien jaar geleden stond de goudprijs onder het voor de inflatie gecorrigeerde langetermijngemiddelde.
Vor zehn Jahren lag der Goldpreis um einiges unter dem langfristigen inflationsbereinigten Durchschnittspreis

De goudprijs bijvoorbeeld die eind november 1050 dollar per ounce bedroeg, is ver verwijderd van zijn piek van
Der Goldpreis etwa lag mit 1.050 Dollar pro Unze Ende November deutlich unter dem Höchstwert von fast 1.890 Dollar im September 2011,

Kan de ineenstorting van de goudprijs- van een hoogtepunt van $1900 per ounce in augustus 2011 naar nog geen $1250 per ounce aan het begin van juli 2013- dus worden gezien als een blijk van vertrouwen in de mondiale economie?
Ist der Einbruch des Goldpreises- von einem Spitzenwert von 1.900 Dollar pro Unze im August 2011 auf weniger als 1.250 Dollar Anfang Juli 2013- deshalb als Vertrauensbeweis gegenüber der Weltwirtschaft zu werten?

dus ik verwacht nu de dag waarop de goudprijs het dubbel of meer punten op de Dow waard is.
schießt es mehr darüber hinaus also warte ich auf den Tag an dem der Goldpreis das doppelte oder mehr der Punkte des Dows ist.

de Dow slechts vier keer de goudprijs staat, maar wat je hier ziet is
der Dow nur viermal den Goldpreis beträgt. aber was sie hier sehen ist

welk besluit tevens een stabiliserend effect op de goudprijs zou kunnen hebben.
wobei eine solche Entscheidung auch einen stabilisierenden Effekt auf den Goldpreis haben könnte.

elke dag neem je het aantal punten van de Dow en deel je deze door de goudprijs, dan krijg je hoeveel gram goud één aandeel van de Dow waard is,
das ist der Dow gemessen in Punkten, aber wenn Sie auf dieser ganzen Grafik durch jedem Monat seit dem Jahr 1900 gehen, bis"> heute, und sie an jedem Tag die Punkte des Dow nehmen und durch den Goldpreis teilen, erhalten Sie wie viele Unzen Gold eine Aktie des Dow wert ist.

De goudprijzen zijn gestegen.
Der Goldpreis ist gestiegen.

Alsmede de goudprijs om ze te sturen.
Sowie die Kosten in Gold, um sie zu senden.

Er is weinig interesse, omdat de goudprijs laag is.
Es gibt nicht viele Interessenten, da der Goldpreis bei 150 pro Unze liegt.

De recente ineenstorting van de goudprijs heeft de redenen om in goud te beleggen dus niet werkelijk veranderd.
Der jüngste Zusammenbruch der Goldpreise hat also die Argumente für Investitionen in Gold in der einen oder anderen Form nicht wirklich verändert.

Jarige geschiedenis van de goudprijs in Europese euro per Ounce.
Jahr Goldpreis Geschichte in europäischen Euro pro Unze.

Jaar geschiedenis van de goudprijs in dollar per Ounce.
Jahr Gold Preisentwicklung in US-Dollar pro Unze.

Jaar geschiedenis van de goudprijs in Indiase roepies per Ounce.
Jahr Gold Preisentwicklung in indischen Rupien pro Unze.

Jaar geschiedenis van de goudprijs in Britse ponden per Ounce.
Jahre Goldpreis Geschichte in Pfund Sterling pro Unze.

Jaar geschiedenis van de goudprijs in Canadese dollar per Ounce.
Jahr Gold Preisentwicklung in kanadischen Dollar pro Unze.