DE HANDSCHOEN - vertaling in Duits

• Handschuh
• der Gauntlet
• den Fehdehandschuh
• den Federhandschuh
• den Gauntlet
• Glove

Voorbeelden van het gebruik van De handschoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De laatste aanlegplaats voor de Handschoen.
Der letzte Abfluß vor dem Gauntlet.

Zelfs met de handschoen haal je het niet levend tot vier loper.
Auch mit dem Handschuh, wirst du es nicht lebendig bis zum Läufer schaffen.

Was het De Handschoen?
War das"The Glove.

Tosh, analyseert de handschoen, ik zie jullie als je wat weet.
Tosh, mach eine Analyse von dem Handschuh, sieh, was du herausfinden kannst.

Van de handschoen en de huls?
Von dem Handschuh und der Hülse?

De handschoen van de skiër moet door het handvat heen.
Der Kettenhandschuh wird vom Testanten zum Schnittschutz getragen.

Het kwam uit de handschoen toen je die uittrok om haar aan te raken.
Es stammt aus dem Handschuh, den du auszogst, um sie anzufassen.

De handschoen kan uitgespoeld worden na gebruik.
Der Handschuh kann nach dem Gebrauch ausgespült werden.

De handschoen paste niet.
Der Handschuh passte nicht.

De handschoen is klaar.
Der Handschuh ist fertig.

De handschoen werkte niet bij jou?
Der Handschuh hat bei dir nicht funktioniert?

Ik gebruik de handschoen niet.
Ich benutze den Handschuh nicht.

De energie van de handschoen verspreid zich door je lichaam, veranderd de samenstelling.
Die Energie des Handschuhs verbreitet sich in.

De handschoen van Jim Craig redt.
Handschuh-Parade von Jim Craig.

Is de handschoen daarom belangrijk?
Darum der Streit um den Handschuh?

De handschoen. Die moet de dader verloren hebben.
Ein Handschuh- den muss der Täter verloren haben.

Als de handschoen te klein is, is de beslissing gemakkelijk.
Ist der Handschuh zu klein, wird die Entscheidung einfach sein.

De handschoen is gewoon gescheurd.
Der Handschuh ist da nur gerissen.

De handschoen Dan gebruik je.
Dann benutzt du den Handschuh.

De handschoen is éénmalig.
Der Handschuh funktioniert nur einmal.