DE HANDSCHOEN - vertaling in Frans

• gant
• le gauntlet

Voorbeelden van het gebruik van De handschoen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Met de selector"Handschoenen" kan u snel de handschoen die u nodig heeft vinden door het materiaal staal, nitril, latex, enz.
Grâce au sélecteur"Gants" vous trouverez rapidement le modèle de gant dont vous avez besoin en sélectionnant le matériau acier, nitrile, latex, etc.

De slimme handschoen van ProGlove vervangt de traditionele barcodescanner
Le gant intelligent de ProGlove remplace la douchette classique

Leer de juiste handschoen te kiezen die de juiste CE-certificering heeft
Pour apprendre à choisir un gant ayant le bon niveau de certification CE

Zou je niet meer bloed verwachten rond de handschoen die ze vonden bij O.J. thuis?
N'aurait-il pas du y avoir plus de sang autour du gant qu'ils ont trouvé dans la maison de O.J.?

gebruikte ze altijd het… mes. Het is gemaakt van hetzelfde metaal als de handschoen.
elle utilisait toujours le couteau, il est fait du même métal que le gant.

De Top van Lissabon in 1997 wierp Europa de handschoen toe wat betreft het APRK.
Le Sommet de Lisbonne de 1997 a lancé le défi du plan d'action sur le capital-investissement pour que l'Europe le relève.

ik waardeer je plukken hier de handschoen.
je vous remercie ramasser le gant ici.

Maattabel Voor de Klimate handschoen zijn premium gevoel,
Tableau des Tailles Pour les gants Klimate, sensation de prime,

volgens de chemische soorten die in contact komen met de handschoen, met speciale doeleinden.
selon les espèces chimiques en contact avec le gant, à des fins spéciales.

De velcrosluiting- onder de duim in een hoek van 30° voor meer bewegingsvrijheid- zorgt er voor dat de handschoen goed op zijn plaats blijft.
Sous le pouce, formant un angle à 30° pour plus de liberté de mouvement, la fermeture Velcro veille à ce que le gant reste bien en place.

Als de volksgezondheid maatregel, Het is niet noodzakelijk om dubbele handschoenen, Zolang de handschoen intact.
En tant que mesure de santé publique, il est pas nécessaire de double gant, aussi longtemps que le gant est intacte.

De velcrosluiting- onder de duim in een hoek van 30° voor meer bewegingsvrijheid- zorgt er voor dat de handschoen goed op zijn plaats blijft.
La fermeture velcro- sous le pouce, dans un angle de 30° pour plus de liberté de mouvement- garde le gant bien en place.

wat bij een eventuele val verlies van de handschoen moeilijker maakt.
il est plus difficile de perdre un gant.

comfort en geeft de handschoen vorm.
tout en donnant la forme du gant.

De velcrosluiting- aan de binnenzijde net onder de hand- zorgt ervoor dat de handschoen goed op zijn plaats blijft en altijd precies past.
La fermeture par velcro, côté intérieur juste sous la main assure aux gants de toujours rester en place.

Deze extra lengte zorgt voor een goede overlapping tussen de jas en de handschoen en komt de veiligheid ten goede!
Cette longueur supplémentaire permet au gant et à la veste de se recouvrir ce qui, point de vue sécurité, est un avantage!

Zowel de kenmerkende details van de vormgeving van de handschoen en het vermogen van het leer zachter en soepel te worden bij elke vangst,
Tant les détails distinctifs de la conception du gant et la capacité du cuir à devenir plus doux

Latex handschoenen, gevouwen met de manchet over het lichaam van de handschoen, KAN worden uitgevoerd via een autoclaaf- het is alleen nodig om de instellingen te draaien op 260° voor te wijzigen 10-15 notulen.
Gants en latex, plié avec le brassard sur le corps du gant, PEUT être exécuté par un autoclave, il suffit de changer les paramètres pour exécuter à 260° pour 10-15 procès-verbal.

Het lichaam van de handschoen ziet eruit als een keten mesh werkte met fijne draden(en kleine haken)
Le corps du gant ressemble à une maille de chaîne a travaillé avec filetage fin(et de minuscules crochets)

De accu's aan de verwarmde handschoen, u activeert het product door op ‘aan' te drukken en de handschoenen verwarmen de handen
Il suffit de connecter les piles au gant chauffant, d'activer le produit en appuyant sur« on»