DE HANGMAT - vertaling in Duits

• Hängematte

Voorbeelden van het gebruik van De hangmat in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is het ijs en de hangmat?
Wo ist das Eis und die Hängematte?

Hij ligt achter in de hangmat.
Er liegt hinten in der Hängematte.

Laat je scheten in de hangmat?
Im See gebadet und in eine Hängematte gepupst?

Mary Ann komt bij je in de hangmat.
Mary Ann sich mit Ihnen in die Hängematte legt.

De wereld. Het huis met de hangmat.
Die Welt. Mein Haus mit der Hängematte.

Ik neem de hangmat.
Ich schlafe in der Hängematte.

Maar ik zag hem onder de hangmat liggen.
Aber ich habe ihn vor der Hängematte liegen sehen.

We vonden Leo dood onder de hangmat.
Wir haben Leo tot unter der Hängematte gefunden.

Die zijn van de hangmat.
Die kommen von der Hängematte.

Ik betrapte mijn ouders overdag, buiten, in de hangmat.
Ich hab meine Eltern draußen erwischt, am helllichten Tag, in der Hängematte.

ze in slaap waren gevallen in de hangmat.
gesagt, sie wären in der Hängematte eingeschlafen.

bijvoorbeeld de berg voor de hangmat, zult u de levensduur te verlengen
zB wie die Halterung für die Hängematte, werden Sie seine Lebensdauer zu verlängern

Dwars in de hangmat kunnen liggen en heeft u 350 cm
Möchten 2 Personen in der Hängematte liegen und haben Sie Raum für 350 cm

In de hangmat als een druppel opknoping van een palmboom,
In einer Hängematte in Form eines Tropfen,

Gasten kunnen gebruik maken van de rustige om te ontspannen in de hangmat of speel een spelletje kaarten met vrienden.
Die Gäste können die Vorteile der ruhigen nehmen in der Hängematte entspannen oder ein Kartenspiel mit Freunden spielen.

te zonnen of in de hangmat een dutje te doen.
Sonnenbaden oder in der Hängematte ein Nickerchen machen.

In de avond, het weer het toelaat, kunt u stoppen op de ligstoelen op het zwembad/ op de hangmat en geniet van de sterren!
Am Abend bei schönem Wetter können Sie auf den Liegestühlen des Pools/ auf der Hängematte zu stoppen und die Sterne genießen!

is dit de beste plaats voor de hangmat en de arena waar een kind een dutje te nemen.
ist dies der beste Ort für die Hängematte und die Arena, wo ein Kind ein Nickerchen machen kann.

Oké, oké. En vergeet niet het allerbelangrijkste uit de hangmat vallen en aan het werk gaan.
Na gut. aus der Hängematte fallen und arbeiten gehen". Nicht zu vergessen das wichtige.

Ik werd onmiddellijk in mijn been geraakt en viel uit de hangmat.
Ich wurde sofort angeschossen, ins Bein, rutschte den Hügel herunter, es war so nass und glitschig. und fiel aus der Hängematte.