DE HASHTAG - vertaling in Duits

• Hashtag

Voorbeelden van het gebruik van De hashtag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hoe trending zijn we? De hashtag.
Was ist mit dem Hashtag? Sind wir schon Topthema?

Zijn foto's gingen viraal op social media met de hashtag supermarktsensatie.
An8}Seine Bilder gingen viral in den sozialen Medien, mit dem Hashtag Ladenprinz.

Bij allebei twitterden mensen hun foto samen met de hashtag'DoodAan.
Aber in beiden Fällen wurden auch Fotos von ihnen getwittert, zusammen mit dem Hashtag: Stirb.

De hashtag trainofhope werd gebruikt om de vrijwilligers te organiseren,
Der Hashtag trainofhope diente dazu, die Freiwilligen zu koordinieren,

Twitteraars gebruikten al snel de hashtag ShargiahRain om elkaar te informeren over verkeersopstoppingen,
Twitter-Anwender benutzten den Hash-Tag ShargiahRain sofort,

De beweging begon met de hashtag BlackLivesMatter nadat George Zimmerman in 2013 werd vrijgesproken voor de dood van de Afro-Amerikaanse jongere Trayvon Martin het jaar ervoor.
Die Bewegung begann 2013 mit der Benutzung des Hashtags BlackLivesMatter in den sozialen Medien nach dem Freispruch von George Zimmerman nach dem Todesfall des afroamerikanischen Teenagers Trayvon Martin.

De hashtag MeToo was trending topic op de sociale media in tenminste 85 landen, waaronder India,
Elizabeth Blank prägte später das Hashtag HimThough(deutsch er jedoch). MeToo trendete in mindestens 85 Nationen,

De hashtag THICKE staat regelmatig in beeld tijdens het dansen, en op het eind van de clip ook één keer BLURREDLINES.
An mehreren Stellen sind die Hashtags THICKE und BLURREDLINES bildschirmfüllend zu sehen.

Op sociale media kun je de hashtag gebruiken aff om een affilaite-link aan te duiden
In sozialen Netzwerken können Sie den Hashtag verwenden aff um eine affilaite Verbindung

Zelfs als we voorkomen dat de hashtag of de content op de lijst met populaire onderwerpen verschijnt,
Auch wenn ein Hashtag oder Inhalt aus Trends entfernt wird,

Op die manier kunt u op de hashtag online klikken of het zoekvenster gebruiken
Auf diese Weise können Sie online auf den Hashtag klicken oder die Suchleiste im DROPS Workshop verwenden,

Deze tactiek is vooral effectief als de hashtag heeft waarden die u wilt dat klanten associëren met uw merk.
Diese Taktik ist besonders wirksam, wenn die Hashtag Werte hat man Kunden mit Ihrer Marke verknüpfen möchten.

Deel uw favoriete familie via social media met de hashtag feelinggerbera en tag ons op Facebook en Instagram.
Teilen Sie Ihre Lieblingsfamilie über Social Media mit dem Hashtag feelinggerberaund kennzeichnen Sie uns auf Facebookund Instagram.

Het onderwerp werd uitgebreid besproken op Twitter, waar de hashtag matrimoniogay(homohuwelijk) enkele uren lang wereldwijd een van de trending topics was.
Das Thema wurde ausführlich auf Twitter diskutiert, der Hashtag matrimoniogay(gleichgeschlechtliche Ehe) zählte über mehrere Stunden weltweit zu einem der führenden Schlagwörter.

Gebruikt ze de hashtag Luke's studiefonds. ledere keer, dat zij en Pa een leuk avondje uit hebben.
Wenn sie und Dad einen schicken Abend verbringen, nutzt sie den Hashtag Lukes College-Geld".

Het evenement werd gestreamd en de hashtag AskBanKimoon verscheen op de Twitter-feed van ruim tien miljoen mensen.
Das Event wurde per Webstream übertragen und der Hashtag AskBanKimoon wurde im Twitter-Feed von über 10 Millionen Menschen angezeigt.

Ga naar mijn website of gebruik de hashtag… En als je thuis zit te kijken,
Oder benutzen Sie den Hashtag"KaliMachtDieBiege". Wenn Sie zu Hause zusehen und das interessant finden,

Het afgelopen uur is de hashtag de grote groene vrouw… een wereldwijde trend geworden.
Weltweit in die trends gelangt. die grosse grüne frau, in der letzten stunde ist der hashtag the big green woman".

activisten verzetten zich hiertegen op Twitter met de hashtag ChildNotBride, gemaakt door Ayomidotun Fadeyi(@IAmAyomiDotun),
Aktivisten setzten sich diesem Schritt auf Twitter unter dem Hashtag ChildNotBride, der von Ayomidotun Fadeyi(@IAmAyomiDotun),

Via Facebook en Twitter gebruiken de studenten en activisten de hashtag wearemmstudents om solidariteit te betuigen met de demonstranten.
Via Facebook und Twitter und unter dem Hashtag wearemmstudents zeigten Sudenten