DE KANONNEN - vertaling in Duits

• Kanonen
• die Geschütze
• die Waffen
• Geschütze

Voorbeelden van het gebruik van De kanonnen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Naar de kanonnen.
Zu den Kanonen.

De kanonnen waren nog voorlaadkanonnen.
Die Kanone war ein Vorderlader.

De kanonnen zijn niet verwijderd.
Die Maschinenkanonen wurden jedoch nicht übernommen.

Hij werd dan hoofdofficier van de kanonnen op het slagschip Iwami.
Zuerst war er Kommandant auf einem Kanonenboot auf dem Rhein.

De kanonnen zijn van jou. Kapitein… bezoeker.
Captain. Die Kanonen gehören Ihnen. Besucher.

De kanonnen, toch?
Die Kanonen, richtig?

Mag ik nu de kanonnen zien?
Können Sie mir die Kanonen zeigen?

Zet onmiddellijk de kanonnen klaar!
Macht sofort die Chakra-Kanonen einsatzbereit!

Maar de kanonnen binnen halen?
Aber die Kanonen einholen?

En de kanonnen? Maanden geleden?
Ich hab sie vor Monaten entlassen. Und die Kanone?

De kanonnen zijn stil. Wat?
Was? Alles ist ruhig. Die Kanonen.

Klaarstaan bij de kanonnen. Klaar?
Bereit? Waffen bereit halten?

De kanonnen herladen? Snel!
Schnell! Die Kanone nachladen?

Snel! De kanonnen herladen?
Schnell! Die Kanone nachladen?

Maak de kanonnen klaar!
Macht die Kanonen bereit!

De kanonnen zijn geladen, Mr Harris.
Die Kanonen sind geladen, Mr. Harris.

Maak de kanonnen klaar.
Mach die Kanonen im Nordwesten bereit.

Maak de kanonnen klaar in het Noordwesten.
Mach die Kanonen im Nordwesten bereit.

Wat de kanonnen doen, wat haar armstukken doen?
Was machen die Kanonen, was machen ihre Armstücke?

Laat de kanonnen zwijgen.
Bringen Sie die Kanonen zum Schweigen.