DIE KANONE - vertaling in Nederlands

• het kanon
• het pistool
• wapen
• het geweer
• de revolver
• het wapen
• t kanon
• blaffer

Voorbeelden van het gebruik van Die kanone in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Leg die Kanone hin und geh von der Tür weg.
Leg de revolver neer en ga weg bij de deur.

Die Kanone, Robert!
Het geweer, Robert!

Du brauchst die Kanone,?
Heb je dat wapen nodig?

Gib mir die Kanone.
Geef me die blaffer.

Sie wissen, dass er die Kanone hat und wo sie ist.
Je weet dat hij 't kanon heeft, en waar het is.

Du hast die Kanone, stimmt's?
Jij hebt het pistool, is het niet?

Wer hat die Kanone abgefeuert?
Wie heeft het kanon afgevuurd?

Halten Sie die Kanone nach oben!
Houd je wapen omhoog!

Geben Sie mir die Kanone!
Geef me de revolver.

Gib mir die Kanone!
Geef me het geweer.

Bumm" machte die Kanone, platsch" machte das Schiff.
Boem' deed 't kanon, plons' deed 't schip.

Leg die Kanone hin und geh von der Tür weg.
Leg het pistool neer en ga van de deur weg.

Ist die Kanone nicht geladen. Aus Sicherheitsgründen.
Is het kanon niet geladen. Om veiligheidsredenen.

Darüber wie du dem Franzosen die Kanone gegeben hast.
Over dat je die Fransman dat wapen had gegeven.

Linke Hand. Zeig mir die Kanone.
Linkerhand. Laat de revolver zien.

Star, gib mir die Kanone!
Star, geef me het geweer.

Tausende hoffen auf die Kanone.
Er wachten duizenden op 't kanon.

Du sollst die Kanone weglegen!
Je moest het pistool laten liggen!

Die Kanone wurde abgefeuert, aber keine Sally.
Het kanon ging af, maar geen Sally.

Lassen Sie die Kanone fallen.
Laat je wapen vallen.