Voorbeelden van het gebruik van De koning in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Omdat vader de koning is.- Waarom niet?
Warum nicht? Weil Vater König ist?In Origan Village is de kampeerder de koning.
De Koning is terug!
Met de dood van de grote koning is de wereld voorgoed veranderd.
Änderte sich die Welt für immer. Mit dem Tod unseres großen Königs.De koning zou nooit tegen ons liegen.
Unser König würde uns nie belügen.
dat het kwaad van de koning over hem ten volle besloten was.
daß ihm ein Unglück vom Könige schon bereitet war.Mertz, Turbish, breng de koning voorzichtig naar zijn slaapkamer.
Mertz, Turbish, bringt Seine Majestät behutsam ins Schlafgemach.Beste Lu. De koning geeft opdracht aan allen om te vertrekken.
Lieber Lu, Des Königs Befehl alle sollen sich zurückziehen.En Henry is mijn zwager en de koning.
Und Henry ist mein Schwager und König.Toen de koning hem kwam bezoeken, zeide Amnon tot de koning.
Da nun der König kam, ihn zu besehen, sprach Amnon zum Könige.Moeten we de geboorte van de toekomstige koning wel zo vieren?
Sollten wir auf diese Art die Geburt unseres zukünftigen Königs feiern?Uwe Hoogheid, de koning is vertrokken uit het paleis.
Eure Hoheit, Seine Majestät hat den Palast verlassen.M'n broer is de koning.
Mein Bruder ist König.
Zichzelf in m'n handen geplaatst. En nu heeft de machtigste koning.
Der mächtigste aller Könige hat sich in meine Obhut begeben.De koning zit in de knoei.
Seine Majestät ist in Schwierigkeiten.Ontdek het dramatische verhaal van de koning van Schotland.
Entdecken Sie die dramatische Geschichte dieses Königs von Schottland.Maar ik ben de koning.
Aber ich bin König.Toen de stichters de koning afzetten.
Als die Gründer Könige abschafften.De koning is ervan overtuigd
Seine Majestät ist davon überzeugt,Rond de middag keert mr. Chamberlain terug van een audiëntie bij de koning.
Mr. Chamberlain kehrt von einer Audienz beim König zurück.
