DE KRATER - vertaling in Duits

• Krater
• der Caldera

Voorbeelden van het gebruik van De krater in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De krater was de eerste krater die als inslagkrater geïnterpreteerd werd.
Der Hauptkrater war einer der ersten erkannten und untersuchten Impaktkrater.

Dus de krater maakte geen scheur in de koepel, en er is geen nieuwe tunnel.
Es gibt keinen Tunnel? Der Krater erzeugte also keinen Riss.

Als we de krater onderzoeken, kunnen we misschien iedereen redden.
Wenn wir den Krater erforschen, können wir alle retten.

Als de krater de uitweg is, nemen we je mee.
Ist der Krater ein Ausgang, bringen wir dich hin.

De krater kan de uitweg zijn.
Der Krater könnte der Ausgang sein.

Misschien moemen ze de krater wel naar ons!
Vielleicht benennen sie den Krater nach uns!

De doden in de krater… het bakenlicht trekt ze hierheen.
Sie werden von dem Leuchtturm angezogen. Die Toten aus dem Krater.

Had ik een visioen van Melanie in de krater. Toen we terug kwamen in Chester's Mill.
Als wir zurückkamen, hatte ich eine Vision von Melanie im Krater.

Je zei toch dat de krater gevuld was met doden? We gaan.
Du sagtest doch, im Krater sind Tote. -Verschwinden wir.

We bereikten de top van de krater rond 14:00.
Wir kamen oben am Krater an, um etwa 14 Uhr nachmittags.

Kan je mensen zien op de krater. Als je goed kijkt.
Sieht man diese kleinen Punkte, die Menschen, direkt auf dem Krater. Wenn man genau hinsieht.

Zorgt de krater dan voor een derde Ashinomeer?
Wird der Krater den dritten Ashinoko-See entstehen lassen?

De krater is gestold.
Der Krater ist erstarrt.

We moeten de krater herstarten.
Wir müssen den Krater entfachen.

De krater heeft een diametervan een kilometer.
Der Krater hat einen Durchmesservon ungefähr einem Kilometer.

Weet je waar de krater me aan doet denken?
Wissen Sie, woran mich der Krater erinnert?

Je zei toch dat de krater gevuld was met doden? We gaan.
Verschwinden wir. Du sagtest doch, im Krater sind Tote.

Sherry, de krater lukt niet.
Sherry? Der Krater ist keine Option.

Weet u hoe ze de krater zullen noemen?
Wie werden sie den Krater wohl nennen?

Sherry, de krater wordt niets.
Sherry? Der Krater ist keine Option.