DE METH - vertaling in Duits

• Meth

Voorbeelden van het gebruik van De meth in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Moeder aan de meth.
Mutter auf meth.

Ze is als tante Mame aan de meth.
Sie ist wie auf Droge.

komt dat… door de meth?
ist das wegen dem Meth?

Wat? We ruilen hem tegen de meth.
Was? Ich tausche das Meth ein, um ihn wiederzukriegen.

En dan de meth.
Und dann kam das Meth.

High van de Meth.
Er ist high von Meth.

Bel de lokale politie, geef hen de meth en we gaan door.
Das Meth abgeben und weitermachen. Äh, die Polizei anrufen.

Je moet specifiek bij hem zijn omdat hij vaak aan de meth zit.
Man muss sehr genau sein, weil er oft auf Crystal Meth ist.

Je doet het geld in de emmer en de meth komt naar beneden.
Du steckst das Geld in den Eimer, und das Meth kommt runter.

Ik heb een chemische analyse gedaan van de meth van de ranch.
Gerade eine chemische Analyse vom Meth von der Ranch gemacht.

Daar maken ze de meth vast.
Bestimmt fabrizieren sie da das Meth.

Je hebt mij nodig, omdat ik de meth die je beet hebt.
Du brauchst mich, Mann, schließlich habe ich diese Nocken in deinen Händen gekocht.

Voor de meth die je gestolen hebt…
Für das Pfund Meth, das Sie geklaut haben

Wij nemen alleen de echte weg uit deze mooie Apocalyps meth aan en we gaan naar de klote meth.
Wir nehmen nur das originale, venenaufreißende, dich direkt aus dieser wunderschönen Apokalypse in ein Höllenloch bringende Meth.

Ja, ze legde de meth zo neer
Ja, sie hat das Meth so platziert,

het zou helpen als je mijn broer van de meth zou krijgen.
es wäre eine Hilfe für meine Familie, wenn du meinen Bruder davon abbringst, Meth zu kochen.

Ik geef niets om jullie bevelschriften… drugs, hoeren, of de meth die jullie achterin maken.
Drogen, Nutten oder das Meth, das ihr hinten kocht. -Hört zu, ich scheiß auf eure Haftbefehle.

Door de meth denk ik.
Meine Vermutung ist Meth.

Dus dit ging over de meth.
Es ging also um das Meth?

Daarom moet je van de meth afblijven.
Deswegen sollst du kein Meth mehr nehmen.