GEKOCHT - vertaling in Nederlands

• gekookt
• gemaakt
• klaargemaakt
• gebakken
• gaar
• gegeten
• gebraden
• gestoofd
• kookten
• koken
• gekookte
• kookte
• eten
• maken
• bakken

Voorbeelden van het gebruik van Gekocht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe sie aus Blumen von Gräbern gekocht.
Ik heb ze gestoofd met bloemen van op de graven.

Alles wird in einem Topf gekocht.
Het geheel wordt in een grote pan gebakken.

Alle unsere Produkte"a la carte" sind frisch, gekocht und hausgemachtem bestellen.
Al onze producten "à la carte" zijn fris, op bestelling klaargemaakt en zelfgemaakt.

Charlie hat gekocht.
Charlie heeft gekookt.

Ich hab Tee gekocht.
Ik heb thee gemaakt.

Irgendwann wurde der letzte Nahrungsvorrat aus dem letzten Lagerraum gekocht und serviert.
Uiteindelijk was het laatste blik uit het magazijn, geopend en gegeten.

Doch kaum ist die Suppe gekocht, muss ich wieder gehen.
Maar zodra de soep gaar is, moet ik opnieuw gaan.

Ich habe es gekocht.
Ik… heb hem gebraden…?

Erinnerst du dich nicht mehr, als ich und Terry für dich gekocht und sauber gemacht haben?
Weet je niet meer dat Terry en ik voor je kookten?

Auch die Römer gegessen oder gekocht Birnen.
De Romeinen aten ook of gebakken peren.

Willkommen in der gutes Essen gekocht mit Liebe!
welkom op de goede gerechten gestoofd met liefde!

Als wir heimkamen hatte sie nichts gekocht.
Toen we terugkwamen, had ze helemaal niets klaargemaakt.

Rosemary und Louise haben heute gekocht.
Rosemary en Louise hebben vanavond gekookt.

Meg, deine Mutter hat dir Suppe gekocht.
Meg, je moeder heeft soep voor je gemaakt.

Ja, Stryke hat heute Mittag Chili gekocht.
Stryke heeft chili gegeten.

Gut, Major, versetzte Paganel, aber wenn Sie lebendig gekocht würden?
Goed, majoor!" hernam Paganel;"maar als gij nu eens levend gebraden werd?

Die Bestandteile dieses einfachen Rezepts sind nicht gekocht.
De componenten van dit eenvoudige recept zijn niet gaar.

Die Leberpastete wird entweder roh oder im Tuch oder in der Terrine gekocht angeboten.
De foie gras wordt rauw, gebakken in doek of terrine verkocht.

Ich hab uns was Leckeres gekocht.
Ik heb iets lekkers klaargemaakt.

Sie haben die ganze Woche gekocht und sauber gemacht.
Ze hebben de hele week gekookt en schoongemaakt.