GEGETEN - vertaling in Duits

• Gegessen
• verzehrt
• gefrühstückt
• Abendessen
• gespeist
• angerührt
• Essen
• Aß
• Aßen

Voorbeelden van het gebruik van Gegeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

We hebben bij de Beeman's gegeten.
Wir waren bei den Beemans Abendessen.

Cobra's worden ondanks hun giftigheid door verschillende dieren gegeten.
Unken werden trotz ihrer Hautsekrete von verschiedenen Tierarten verzehrt.

Gaat het? Ik wou dat ik iets meer had gegeten, maar het komt vast goed.
Ich bin ok. Ich habe kaum gefrühstückt, aber ok.

Ik heb in de kantine gegeten.
Ich habe schon in der Kantine gegessen.

Ik heb zelfs nog wat extra zout gegeten, zodat ze wat dikker zijn dan normaal.
Ich aß extra viel Salz, die Dinger sind also größer als sonst.

Ik heb nooit gegeten met Donald Trump.
Ich war nie mit Donald Trump essen.

Ze heeft amper gegeten.
Das Essen hat sie kaum angerührt.

Je blijft hier tot we gegeten hebben!
Ihr geht nirgendwohin, bis wir gespeist haben!

En eerlijk gezegd heb ik niet genoeg gegeten.
Und ehrlich gesagt hatte ich nicht genügend Abendessen.

De wortel ervan kan rauw gegeten worden.
Acerolafrüchte können roh verzehrt werden.

Wat heeft hij gegeten? Alsjeblieft?
Bitte.- Was hat er gefrühstückt?

Hij heeft in z'n hut gegeten.
Er hat in der Hütte gegessen.

Nee, alleen gegeten, en vervolgens ging je weg. Gaf me eerst je horloge.
Nein. Sie aßen und gingen, aber erst gaben Sie mir die Uhr.

Ik heb wat amandelen gegeten en nu is alles goed. Mijn excuses.
Ich aß Mandeln. Jetzt geht es mir gut.

Ik heb gisteren gegeten bij Pure Food and Wine.
Ich war gestern Abend bei"Pure Food and Wine" essen.

We hebben nog niet gegeten.
Wir haben noch nicht gespeist.

Ook vruchten worden gegeten.
Außerdem werden Früchte verzehrt.

We hebben nog niet gegeten.
Wir hatten kein Abendessen.

Je hebt niets gegeten.
Sie haben es ja gar nicht angerührt.

Ik heb vanochtend niet gegeten.
Ich habe nicht gefrühstückt.