Voorbeelden van het gebruik van Gegeten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb al 36 uur niks gegeten.
Wanneer heeft u voor de laatste keer gegeten met James Kendrick?
Quand était-ce la dernière fois vous avez diné avec James Kendrick?Ik heb drie dagen niet gegeten.
Heb je iets ongebruikelijks gegeten?
Ja, regenboog snoep, maar ik heb nog niet echt regenboogchocolade gegeten.
Ik heb de hele dag nog niet gegeten.
Je n'ai rien avalé de la journée.Wanneer heb je laatst gegeten?
Heb je gegeten?
Ik heb gehoord dat er een kerel was die een boel paddo's had gegeten.
C'est l'histoire d'un type qui a bouffé des champignons.Heb je al gegeten?
Tu as déjà diné?Ik moet weten wat ze allemaal heeft gegeten gisteren.
J'ai besoin de savoir tout ce qu'elle a ingéré la nuit dernière.U mag niet gegeten of gedronken hebben vanaf middernacht.
Wanneer hebben we voor het laatst wat gegeten?
Quand est-ce qu'on a mangé pour la dernière fois?Heb je net bevroren stront gegeten?
On dirait que t'as avalé de la merde?Daar heeft hij voor het laatst gegeten.
C'est probablement où il a pris son dernier repas.Heb je gegeten?
Tu as déjeuné?Wat heb je in godsnaam gegeten?
Bon Dieu! T'as bouffé quoi?Zaden kunnen afzonderlijk worden gegeten of aan salades en soepen worden toegevoegd.
In ons museum mag niet gegeten of gedronken worden.
Il est interdit de manger ou de boire dans notre musée.De tweede avond hebben we een zeer aangename maaltijd gegeten.
Le deuxième soir, nous avons mangé un repas très agréable.
