DE ONTWERPERS - vertaling in Duits

• die Planer
• Designer
• die Entwickler
• die Konstrukteure
• die Entwerfer
• Designern
• den Planern
• die Designerinnen

Voorbeelden van het gebruik van De ontwerpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De ontwerpers betalen me na 60 dagen.
Die Designer zahlen erst nach 60 Tagen.

Van de ontwerpers van Tsjernobyl.
Von den Baumeistern von Tschernobyl.

Uiteindelijk zijn de ontwerpers vrienden van mij.
Die Designer sind Freunde von mir.

Ze zelf emoties zouden… De ontwerpers meenden dat na een… kunnen ontwikkelen. paar jaar.
Die Designer rechneten nach ein paar Jahren… Sie könnten ihre eigenen emotionalen Reaktionen entwickeln.

De Amerikaanse ontwerpers raakten er steeds meer bij betrokken.
Die Designer aus den USA beteiligten sich immer stärker.

De ontwerpers meenden dat na een… paar jaar.
Die Designer rechneten nach ein paar Jahren.

Het behoort aan een van de ontwerpers besproken in Modern Fashion's'Fab Five' uitgave… Yumi.
Es gehört einem der Designer, die im Fab-Five-Artikel von Modern Fashion gezeigt werden.

Zonder de ontwerpers te belasten.- Emily moet de Apocalyps tegenhouden.
Emily soll die Apokalypse verhindern, ohne die Designer zu stören.

De ontwerpers meenden dat na een… paar jaar… ze zelf emoties zouden… kunnen ontwikkelen.
Dem Menschen gleich entworfen, aber die Designer meinten, dass sie nach wenigen Jahren.

Harley kent de ontwerpers en zij gaven ons vip-pasjes.
Harley kennt die Designer, und wir haben VIP-Pässe bekommen.

Dit geldt ook voor de ontwerpers.
Das Gleiche gilt für den Designer.

Enkele tips van de ontwerpers.
Einige Tipps von den Designern.

Photoshop is een geweldig hulpmiddel voor de ontwerpers.
Photoshop ist ein tolles Werkzeug für die Designer.

Zo, alle gaming muizen zijn geschikt voor de ontwerpers ook.
So, alle Gaming-Mäuse sind für die Designer auch geeignet.

Dat glossy plafond is de meest populaire van vandaag onder de ontwerpers.
Das glänzende Decke ist die beliebteste heute unter den Designern.

De vorm van een lunch tegen te gaan, de ontwerpers wilden de boot bochten te geven.
Form einer Theke, wollte der Designer, um das Boot biegt geben.

Heb je een deal met de ontwerpers?
Gibt es keinen Deal mit den Designern?

Grey Space, de ontwerpers.
Das sind Grey Space, die Designer.

Dat ze zelf emoties zouden kunnen ontwikkelen. De ontwerpers vermoedden na een aantal jaren.
Die Designer rechneten nach ein paar Jahren… Sie könnten ihre eigenen emotionalen Reaktionen entwickeln.

Dolce& Gabbana?- De ontwerpers kiezen hun model?
Die Designer wählen die Models.- Dolce& Gabbana?