DE ORIGINELEN - vertaling in Duits

• Originale
• die Urvampire
• die Vorlagen

Voorbeelden van het gebruik van De originelen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De originelen liggen in het stadhuis.
Die Originaldokumente sind alle im Rathaus.

MFR's zijn de originelen en bevatten alle details.
Mfrs sind die Originale und tragen alle Details.

De originelen kosten je twee miljoen dollar.
Der Preis für die Originale ist zwei Millionen Dollar.

De originelen liggen op een veilige plek.
Die Originale sind an einem sicheren Ort.

Zijn dat de originelen?
Sind das Originale?

We hebben de originelen nodig.
Wir brauchen die Original-Dateien.

De Commissie kan de originelen van de certificaten opvragen.
Die Kommission kann die Originale dieser Bescheinigungen verlangen.

Ik heb de originelen thuis.
Aber ich habe noch das Original.

De muziek klinkt iets grover dan de originelen.
Dass die Musik etwas rauer als auf den Vorgängeralben klingt.

Mijn geesten zijn sterker dan de originelen.
Meine Geister sind stärker als die Originale.

Imitaties, maar beter dan de originelen.
Knock-offs, aber besser als die Originale.

Hij had de originelen.
Ich habe ihm die Originale gegeben.

Natuurlijk waren Arnolds versies veel mooier dan de originelen.
Natürlich waren Arnolds Versionen schmeichelhafter als die Originale.

Sommige zijn vergrotingen van de originelen.
Einige lagen abseits der Originalfilme.

Lemand heeft de originelen.
Jemand hat die Originale.

Natuurlijk waren Arnolds versies veel mooier dan de originelen.
Versionen den Originalen. schmeicheln Arnolds.

Deze jongens zijn de originelen.
Diese Jungs sind das Original.

Hij had de originelen.
Ich gab ihm die Originale.

Wij zijn de originelen.
Hier ist das Original.

Imitaties, maar beter dan de originelen.
Kopien, aber besser als die Originale.