ORIGINAL - vertaling in Nederlands

• origineel
• original
• exemplaar
• de originele
• echt
• oorspronkelijk
• oorspronkelijke
• echte
• orginele
• originele
• originelen
• orgineel

Voorbeelden van het gebruik van Original in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Original, nicht die Kopie. Johnny Depp ist beschissen.
De echte, niet die eikel van een Johnny Depp.

Nein, nein, es ist das Original!
Nee, het is de orginele.

Dieser hat die gleichen technischen Eigenschaften wie das Original Ihres LG G2.
Deze heeft dezelfde technische kenmerken als de originele op je LG G2.

Dieser Kamm ist nach einem 10. Jahrhundert Original gefunden in Birka gemacht.
Deze kam is gemaakt naar een 10de eeuws exemplaar teruggevonden in Birka.

sie war original.
het is origineel.

Das Original ist aus Messing.
De originele is gegoten in messing.

Original Haus im späten 19. Jahrhundert erbaut.
Oorspronkelijke huis gebouwd in de late 19e eeuw.

The Original Series"Immer die Last mit den Tribbles"- Kreuzungsfolge?
The Original Series, Trouble With Tribbles'-aflevering?

Er hat das Original.
Hij heeft de orginele.

Du hast das Original behalten?
Heb je de echte gehouden?

Dieses Analog ist genau wie das Original auf dem Microsoft-Controller.
Deze analoog is exact gespecificeerd als de originele op de Microsoft-controller.

Dieses Eisenhut ist ein Nachbau aus dem 15. Jahrhundert original in der Schweiz gefunden.
Deze ketelhoed is een replica van een 15de eeuws exemplaar teruggevonden in Zwitserland.

Abby hat das Original.
Abby heeft het origineel.

Das ist Original Wecoline. Einfach sauber!
Dat is echt Wecoline. Gewoon schoon!

Original oder Ersatzmotor?
Originele motor of ruilmotor?

Im Original habe ich es leider auch noch nie gespielt.
In de oorspronkelijke, heb ik helaas nooit gespeeld.

Ich würde gerne Original Love live sehen.
Ik zou graag Original Love live willen zien.

Ganz ruhig, das ist ein Original.
Rustig aan, dat is een orginele.

Alle unsere Seiko Uhren sind 100% neu und Original.
Alle onze Seiko horloges zijn 100% nieuwe en echte.

Dieses Zeltpflock wird nach einem Original ausgegraben in Spanien gemacht.
Deze tentharing is gemaakt naar een exemplaar teruggevonden in Spanje.