DE PIER - vertaling in Duits

• Pier
• der Seebrücke
• der Anlegestelle
• der Mole
• dem Steg
• Landungssteg
• die Hafenmauer

Voorbeelden van het gebruik van De pier in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Op naar de pier.
Auf zum Pier.

Ik wil met haar naar de pier.
Ich wollte mit ihr raus zum Pier.

Lydia pikt mij bij de pier op.
Lydia holt mich am Pier ab.

Ze ging naar de pier, maar er was geen boot.
Sie ging an den Steg, fand aber kein Boot.

Het buffet restaurant„ L'Espigó”(de pier) is gelegen op het strand.
Das Buffet-Restaurant„ L'Espigo‟(die Mole) ist auf dem Strand.

De pier ligt zeer dicht bij het hotel"Moselkern.
Die Anlegestelle befindet sich ganz in der Nähe zum Hotel Moselkern.

Waarom nemen we de pier niet gewoon van de Bertinelli's?
Wieso nehmen wir den Bertinellis die Mole nicht einfach ab?

op de heuvels naar het strand en de pier.
auf den Hügeln um den Strand und die Seebrücke.

Aan het eind van de pier, zei hij.
Am Ende des Stegs, sagte er.

De pier, het strand, de mensen. het pension.
Der Pier, der Strand und die Menschen und die Pension.

Rustige plek op de pier- centrum 300m.
Ruhiger Lage auf dem Pier- Zentrum 300m.

De pier is direct toegankelijk vanuit het perceel.
Der Anlegesteg ist direkt vom Grundstück aus zugänglich.

De pier voor de pleziervaart weg 700m….
Der Schiffsanleger für Ausflugsschiffe ist 700m entfernt.

Voordelen:: Vlakbij de pier, grote kamer, aangename ambiance.
Positiv:: In der Nähe der Pier, großes Zimmer, angenehme Ambiente.

De pier is een populaire sport vissen venue.
Der Pier ist ein beliebter Sport Angeln Veranstaltungsort.

Buck was op de pier tijdens de tsunami.
Buck war auf dem Pier, als der Tsunami kam.

Toen reed hij de pier op naar Bryce.
Dann fuhr er auf den Pier, um Bryce zu konfrontieren.

We kunnen naar de pier gaan, met Seth en Summer.
Lass uns runter zum Pier gehen, mit Seth und Summer treffen.

We hebben de hele pier afgezocht. Wat?
Wir haben den Pier abgesucht, aber er war nicht da. Was?

Als je naar de pier gaat, brengt onze kapitein je naar het hotel.
Unten am Pier wartet unser Kapitän und bringt Sie zum Hotel.