DE POPULARITEIT VAN - vertaling in Duits

• die Beliebtheit von
• Popularität von
• Beliebtheit von

Voorbeelden van het gebruik van De populariteit van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De reputatie en ook de populariteit van anabole steroïden merk.
Der Ruf und auch an Popularität von anabolen Steroid Marke.

Kunt u de populariteit van online weddenschappen systeem en keuze.
Sie können die Popularität von online-Wetten System und Auswahl überprüfen.

Aan het eind van de jaren 50 nam de populariteit van musicalfilms af.
Ende der 1950er-Jahre ließ die Popularität von Musicalfilmen deutlich nach.

Hebben benadrukt dat hij overtrof de populariteit van Hulk Hogan.
Haben betont, dass er die Popularität von Hulk Hogan übertroffen.

Snapchat generator tools worden steeds populairder gelijktijdig aan de populariteit van Snapchat.
Snapchat Generator Werkzeuge werden immer beliebter gleichzeitig mit der Popularität von Snapchat.

de betaalbare prijs bepaalden de populariteit van Ravel SR bij patiënten die leden aan arteriële hypertensie.
der erschwingliche Preis bestimmten die Beliebtheit von Ravel SR bei Patienten, die an arterieller Hypertonie leiden.

Het afgelopen jaar hebben wij kunnen constateren dat de populariteit van TourBar in alle leeftijdscategorieën is gestegen,
Im vergangenen Jahr haben wir gesehen, dass die Beliebtheit von TourBar in allen unseren Altersklassen angestiegen ist,

De toenemende populariteit van doorheen koopvaardijrekening prijzen formaten heeft geleid tot verwarring met een gemeenschappelijk industrie term die maakt het moeilijker om te vergelijken koopvaardijrekening citaten.
Steigende Popularität von Pass-through-Händlerkonto Preise Formate hat Verwirrung mit einer gemeinsamen Industrie verursacht, die macht es härter zu Händler-Konto Angebote vergleichen.

Het succes van Bally vergrootte de populariteit van speelautomaten in Las Vegas enorm,
Ballys Erfolge steigerten die Beliebtheit von Slotmaschinen in Las Vegas erheblich

Met de toename van het aantal en de populariteit van sociale media,
Mit der zunehmenden Zahl und Beliebtheit von sozialen Medien,

In de vroege 20e eeuw probeerden een aantal Amerikaanse etablissementen de populariteit van 21 te vergroten door spelers een tienvoudige bonus te betalen voor eennatural21 met de schoppenboer.
Im frühen 20. Jahrhundert versuchten einige amerikanische Spielsalons die Beliebtheit von 21 anzukurbeln, indem Sie den Spielern einen 10-fachen Bonus für eine natural 21 mit dem Pik-Buben zahlten.

Met de toename van het aantal en de populariteit van sociale media,
Mit der zunehmenden Zahl und Beliebtheit von sozialen Medien,

Logboekgegevens kunnen u helpen de populariteit van informatie vast te stellen
Mithilfe der Protokolle können Sie die Beliebtheit von Inhalten bewerten

te zien is in onderstaande grafiek van Alexa die de populariteit van websites rangschikt.
in Sachen Beliebtheit überholt, was anhand der Grafik von Alexa, die die Beliebtheit von Websites einstuft.

Vanwege de populariteit van deze pagina heb ik weer een uitbreiding van het idee hier door middel van links naar artikelen die
Aufgrund der Beliebtheit von dieser Seite habe ich wieder die Idee, hier erweitert, indem sie Links zu Artikeln,

Telefooncellen zijn gegaan uit de mode met de populariteit van mobiele telefoons, maar kan af en toe gevonden
Telefonzellen haben aus der Mode mit der Beliebtheit von Mobiltelefonen, kann aber gelegentlich zu finden,

In werkelijkheid kiezen de detailhandelaren er slechts zelden voor om de HB-vrieskisten te vervangen, met name wegens de positie en de populariteit van HB op de Ierse markt.
Tatsächlich entschieden sich die Wiederverkäufer vor allem wegen der Stellung und der Beliebtheit von HB auf dem irischen Markt nur sehr selten dafür, die HB-Tiefkühltruhen zu ersetzen.

Ondanks de populariteit van mobiele telefoons
Trotz der Popularität von Handys und soziale Netzwerke, von jedem omnichannel Bemühung.">

Met de populariteit van 5G zal AI de fundamentele vraag worden naar de volgende generatie van 5G-ontwikkeling.
Mit der Popularität von 5G wird AI zur grundlegenden Nachfrage für die nächste Generation der 5G-Entwicklung.

Ondanks de populariteit van Garcinia cambogia,
Trotz der Popularität von Garcinia Cambogia,