DE RECEPTOR - vertaling in Duits

• Rezeptor
• Empfänger
• Rezeptoren

Voorbeelden van het gebruik van De receptor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ondanks de vrij verlaagde binding voorliefde met de androgene receptor, oxymetholone is uiterst betrouwbaar in het bevorderen van uitgebreide winst in lichaamsmassa,
Trotz der recht geringen Bindungs Vorliebe mit den Androgen- Rezeptor, ist oxymetholone sehr effektiv bei der erheblichen Steigerung der Körpermasse zu fördern,

Down- regulering van de calcitonine receptor kan ook resulteren in een verminderde klinische respons bij een klein percentage patiënten na langetermijn behandeling met hoge doses.
Eine Down-Regulation von Calcitonin Rezeptoren kann ebenfalls ein Grund für eine ver- minderte klinische Ansprechbarkeit bei einem kleinen Prozentsatz von Patienten während der Lang- zeitbehandlung mit hohen Dosen zu sein.

in het neutrale milieu van het extracellulaire vocht dissocieert apotransferrine van de receptor.
im neutralen Milieu der extrazellulären Flüssigkeit dissoziiert Apotransferrin vom Rezeptor.

maakt verwijdering van deze groep zoals in 19-norprogesterone een hormoon met meer bindende affiniteit voor de overeenkomstige receptor.
in 19-Norprogesterone ein Hormon mit größeren verbindliche Affinität für seinen entsprechenden Rezeptor.

Brimonidine is een uitermate selectieve alfa2-adrenerge receptoragonist die 1.000 maal selectiever is voor de alfa2-adrenerge receptor dan voor de alfa1-adrenerge receptor.
Brimonidin ist ein hoch selektiver alpha2-adrenerger Rezeptoragonist, der 1000 Mal selektiver für den alpha2-adrenergen Rezeptor als für den alpha1-adrenergen Rezeptor ist.

De mannose werkt als substraat voor de receptor en het DTPA werkt als chelaatvormende stof voor de labeling met technetium-99m.
Die Mannose fungiert als Substrat für den Rezeptor, die DTPA als Chelatbildner zur Markierung mit Technetium-99m.

Doordat daclizumab aan de receptor bindt en deze blokkeert, voorkomt het dat interleukine-2 de T-lymfocyten activeert,
Durch Bindung und Blockierung des Rezeptors hindert Daclizumab Interleukin-2 an einer Aktivierung der T- Lymphozyten

blokkeert het de receptor en voorkomt het dat de receptor deze immuuncellen uitschakelt.
blockiert es den Rezeptor und verhindert, dass dieser die besagten Immunzellen ausschaltet.

Deze stof blokkeert de receptor voor progesteron, een hormoon in het lichaam
Indem er den Rezeptor eines Hormons im Körper, des sogenannten Progesterons,

Allosteric agonists zijn allosteric ligands die de receptor bij gebrek aan een endogene ligand activeren.
Allosterische Agonisten sind allosterische Ligands, die den Empfänger in Ermangelung eines endogenen Ligand aktivieren.

Het antilichaam kan de receptor ook verhinderen op een andere proteà ̄ne te handelen om de tumorgroei,
Der Antikörper kann auch verhindern, dass der Empfänger handelt, nach einem anderen Protein, zum des Tumorwachstums,

Het veranderde gen CRHR2 onderbreekt het binden tussen de CRF2 receptor en CRF, die voor spanningsvermindering essentieel is.
Das veränderte Gen CRHR2 stört Schwergängigkeit zwischen dem Empfänger CRF2 und dem CRF, das fÃ1⁄4r Stressabbau wesentlich ist.

Hij speculeerde dat deze interactie tot de cel die de receptor tentoonstelt beweegt om meer exemplaren van de zelfde receptor te vermenigvuldigen en te veroorzaken.
Er spekulierte, dass diese Interaktion die Zelle verursacht, die den Empfänger ausstellt, um mehr Exemplare des gleichen Empfängers zu multiplizieren und zu produzieren.

De tweede is agonist van AR, die aan de receptor bindt en opnieuw losmaakt,
Das zweite ist ein AR-Agonist, der an den Empfänger bindet und abtrennt,

Zodra de receptor clenbuterol bindt,
Sobald der Rezeptor Clenbuterol bindet,

Dit bedrag, waar de receptor site volledig is geactiveerd voorkomt tegen een verrassend lage dosering.
Dieser Betrag, wo der Rezeptor vollständig aktiviert wird, tritt auf zu einem erstaunlich niedrigen Dosierung.

Op ligandband, ondergaat de receptor bouwveranderingen die cyclase van enzymadenylyl bevorderen,
Nach Ligandschwergängigkeit macht der Empfänger Anpassungsänderungen durch, die den Enzym adenylyl Cyclase anregen,

Tocilizumab is ontwikkeld voor binding aan de receptor voor een boodschappermolecuul(cytokine) in het lichaam genaamd interleukine-6.
Tocilizumab wurde so konzipiert, dass es sich im Körper an den Rezeptor für den Botenstoff(Zytokin) Interleukin-6 bindet.

het bindt aan HER2, de receptor voor de epidermale groeifactor,
um an HER2 zu binden, einen Rezeptor für den epidermalen Wachstumsfaktor,

een enzym in het cardiopulmonale systeem en de receptor voor stikstofmonoxide NO.
Stimulator der löslichen Guanylatcyclase(sGC), die ein Enzym des kardiopulmonalen Systems und der Rezeptor für Stickstoffmonoxid(NO) ist.