DE ROLTRAP - vertaling in Duits

• der Rolltreppe

Voorbeelden van het gebruik van De roltrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En zij staken uit protest zodra de roltrap stilvalt.
Und streiken, wenn die Rolltreppe kaputt ist.

Daarom ben ik gestopt met gokken. Dit en de roltrap was altijd kapot.
Deswegen habe ich mit den Glücksspielen aufgehört, deswegen und weil die Rolltreppe immer kaputt war.

Hij is weg de roltrap.
Er ist die Rolltreppe hinunter gefahren.

Eenheid 2 naar de roltrap.
Einheit 2 zu den Rolltreppen.

oost en west, bovenaan de roltrap.
oben an den Rolltreppen.

een installatie voor de roltrap en andere publicaties.
eine Installation für die Rolltreppe und andere Publikationen.

Ze gaan de roltrap op!
Sie rennen die Rolltreppe rauf!

Lijn 3, de roltrap.
Die Rolltreppe zur 3er.

Gaan in staking als de roltrap kapot is.
Und streiken, wenn die Rolltreppe kaputt ist.

Als ze ons allemaal bezighouden, pakken we de roltrap bij de metro.
Ich lenke sie ab, du nimmst die Rolltreppe zur Metro.

We herprogrammeren de roltrap.
Die Rolltreppe umprogrammieren.

De hand die mademoiselle Campion van de roltrap duwde was dat de jouwe, Peter?
War es Ihr Arm, der Mademoiselle Campion von der Treppe stieß, Peter?

De roltrap misschien?
Vielleicht von der Rolltreppe.

Kom naar de roltrap en ontmoet me op het platform.
Fahr mit der Rolltreppe, wir treffen uns auf dem Bahnsteig.

De roltrap op in Bloomington's of hoe het ook heet? Waar?
Auf der Rolltreppe im Bloomington's, oder wie heißt dieses Kaufhaus? Wo?

Binnenkomen via de roltrap is een geweldig idee.
Der Auftritt auf der Rolltreppe ist eine großartige Idee.

Degenen die blijven staan op de roltrap, het systeem volgen.
Ist ein Systemschwein. Wer auf der Rolltreppe stehen bleibt.

Ze stond bovenaan de roltrap op de vierde verdieping en toen is ze gevallen.
Sie war im vierten Stock an der Rolltreppe und ist hinuntergefallen.

Doelwit loopt naar de roltrap op de tweede verdieping.
Zielobjekt geht auf die Rolltreppe zum zweiten Stock zu.

Is dit van de roltrap in het winkelcentrum?
Ist das von dieser Rolltreppen Sache im Einkaufszentrum?