DE SCHOONHEID VAN - vertaling in Duits

• Schönheit von
• das Schöne an

Voorbeelden van het gebruik van De schoonheid van in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

om het goede en de schoonheid van Gods wereld te zien?
die Güte und Schönheit von Gottes Welt zu sehen?

In zijn Pegasides pleyn roemt hij de schoonheid van de plek en van de Maalbeekvallei.
In Fotoreportagen berichtet er vom Bergsport in all seinen Spielarten, wie auch von der Schönheit des Gebirges und anderer Landschaftsformen.

Op de schoonheid van de verlaagde plafonds kan sprekenvoor onbepaalde tijd,
Auf der Schönheit von abgehängten Decken kann sprechenunbestimmt,

Kwarts combineert de duurzaamheid van door de mens gemaakte materialen met de schoonheid van natuursteen, voor werkbladen die zowel stijlvol
Quarz kombiniert die Haltbarkeit künstlicher Materialien mit der Schönheit von Naturstein für Arbeitsplatten, die ebenso stilvoll

Burren is wereldberoemd voor de rijkdom en de schoonheid van zijn wildernis bloemen,
Das Burren ist für den Reichtum und die Schönheit von seinem wilden Welt-berühmt Blumen,

Er kan veel gezegd worden over de schoonheid van de plaats en de extreme zorg die in elk detail wordt genomen….
Vieles könnte von der Schönheit des Ortes und die extreme Sorgfalt in jedem Detail übernommen gesagt werden….

De zee in de buurt, de schoonheid van Puglia bij de hand,
Das Meer in der Nähe, die Schönheiten von Apulien auf der Hand,

De schoonheid van onze Britse dating website,
Die Schönheit über unsere UK Datierung Webseite,

De schoonheid van zelfgemaakte marshmallow is
Die Schönheit von hausgemachtem Marshmallow ist,

De schoonheid van kleuren zorgt voor associaties
Der Reiz von Farben bewirkt Assoziationen

omarmd door de schoonheid van UmbriÅ1⁄2 en door de nabijheid van Toscane,
umarmt von den Schönheiten von Umbrien und von der Nähe zur Toskana,

Kom en ontdek de schoonheid van Kopenhagen en de Scientology Kerk in het hart van de stad.
Kommen und entdecken Sie die Schönheit von Kopenhagen und die Scientology Kirche im Herzen der Stadt.

Nee, schaak ben jij die de schoonheid van Josh's spel waardeert, voor 60 dollar per uur.
Nein, Schach ist, wenn du die Schönheit von Joshs Spiel für 60 Dollar die Stunde genießt.

Het meisje kan de mismaaktheid van de man niet zien, ze ziet enkel de schoonheid van zijn ziel.
Im Gekröse der Tänzerin kannst du nichts von der Schönheit ihres Tanzes sehen.

voelde ik ook weer het moment waarop de schoonheid van de islam werd bewezen.
Moslems viel Mitleid und Solidarität zeigten, war ein weiterer Beweis für die Schönheit des Islams.

omringd door de schoonheid van Lika en weg van het stressvolle leven van alledag!
umgeben von der Schönheit der Region Lika und fernab vom stressigen Alltag!

Hierdoor kan je heel mooi in verstek gaan werken waardoor de schoonheid van echt hout nog meer benadrukt wordt.
Dadurch können Sie sehr schön in Gehrung arbeiten, wodurch die Schönheit von echtem Holz betont wird.

de basiliek van Sant'Antioco Martire, laten de schoonheid van het lokale erfgoed zien.
die Basilika von Sant'Antioco Martire zeugen von der Schönheit des örtlichen Kulturerbes.

zijn modern gevoel voor de schoonheid van het dragen van het.
sind modern Sinn für die Schönheit von trägt.

Ik was zowel erg tevreden over de opvolging van mijn bestelling van de plaatsing tot de levering als over de schoonheid van de diamanten oorbellen.
Ich war sowohl mit der Betreuung während der Auftragsabwicklung von Anfang bis zur Zustellung als auch von der Schönheit der Diamantohrringe sehr angetan.