DE SCHROEF - vertaling in Duits

• Schraube
• der Schraubenkopfes
• der Propeller

Voorbeelden van het gebruik van De schroef in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De schroef verdween, in de overdracht. Het fluitje.
Die Pfeife. Die Schraube ist vorne verschwunden.

De schroef zit vast.
Die Schraube sitzt fest.

De schroef zit diep.
Die Schraube sitzt tief.

We kunnen de schroef hier verwijderen.
Wir könnten die Schrauben hier entfernen.

De schroef is te groot!
Die Schraube ist zu groß!

De schroef zit vast.
Der Rotor klemmt.

Draai nu de schroef met de hand aan.
Jetzt drehen Sie die Schraube mit der Hand ein.

Als je doodgaat, blokkeer de schroef met je ruggengraat.
Während Du stirbst, blockiere die Blätter mit Deiner Wirbelsäule.

Tie bits kunnen in contact met de schroef onder verschillende hoeken komen.
Tie-Bits können mit der Schraube in Kontakt kommen, in verschiedenen Winkeln.

Veilig: Blokkeerhaken verhinderen het wegglijden van de EUROKLICK's van de schroef.
Sicher: Sperrhaken verhindern das Abrutschen des EUROKLICKs von der Schraube.

De zeer nauwkeurige pinkoppeling brengt het motorkoppel vrijwel spelingsvrij over op de schroef.
Die hochpräzise Stiftkupplung überträgt nahezu spielfrei das Motormoment an die Spindel.

Selecteer de schroevendraaier bit om de schroef.
Wählen Sie den Schraubendreher Bit an der Schraube.

Ze vonden bloed onder de schroef.
Da war Blut, unter der Schraube.

Net in de schroef.
Netz in Schiffsschraube.

We moeten net achter de schroef zitten.
Wir sind hinter einer Schraube.

Nog een draai en… Eén draai aan de schroef.
Und noch einmal… Die Schraube einmal drehen.

Als je doodgaat, blokkeer de schroef met je ruggengraat.
Da du stirbst, blockiere die Rotorblätter mit deiner Wirbelsäule.

Ik heb de schroef.
Hier, die Schraube.

De tros zit vast in de schroef.
Das Tau sitzt in der Schraube fest.

Draai de niet-verwijderbare schroef hier ongeveer 180 graden tegen de klok in om de CPU los te maken.
Drehen Sie das nicht entfernbare Schraube hier etwa 180 Grad gegen den Uhrzeigersinn, um die CPU zu lösen.