DE SLEUTELHANGER - vertaling in Duits

• den Schlüsselanhänger
• der Schlüsselbund
• den Anhänger
• der Schlüsselanhänger
• dem Schlüsselanhänger
• Schlüsselanhänger

Voorbeelden van het gebruik van De sleutelhanger in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je de sleutelhanger? Wat?
Hast du den Schlüssel? -Was?

Ze zullen de sleutelhanger ook niet toe laten.
Sie werden auch den Ring nicht als Beweis verwenden.

pgp is de sleutelhanger met de openbare sleutels.
ist der Ring mit den öffentlichen Schlüsseln.

Een kwaadwillige applicatie zou toegang hebben tot de sleutelhanger door het wachtwoord te overslaan.
Eine schädliche Anwendung könnte auf das Keychain zugreifen, indem du das Passwort überspringst.

Had je een mening over de sleutelhanger?
Hast du eine Meinung zum Schlüsselring?

Hij zit op de sleutelhanger.
Er ist am Schlüsselbund.

ik kunnen de hele nacht rondlopen, op de sleutelhanger drukken.
ich könnten die ganze Nacht wahllos auf den Türöffner drücken.

Hij zat niet aan de sleutelhanger.
Er war lose, nicht am Bund.

Het is nummer 62, en de sleutelhanger is in zijn zak.
Sie hat die Nummer 62, und der Schlüssel ist in der Tasche.

En we zagen hem iets in het kluisje leggen. De sleutelhanger.
Ein Schlüsselanhänger. Und er hat etwas ins Schließfach gelegt.

De sleutelhanger die je me dat jaar voor de kerst gaf,
Der Schlüsselanhänger, der, den du mir in dem Jahr zu Weihnachten gegeben hast,

Cho zei dat ze de sleutelhanger hebben gevonden precies op de plek waar Marx zei dat hij zou liggen.
Cho hat gesagt sie haben den Ring genau dort gefunden, wo er gesagt hat.

wijzigingen in de beveiligingsinstellingen en toegang tot de sleutelhanger hulpprogramma dat wachtwoorden opslaat en accounts.
Ändern der Sicherheitseinstellungen und beim Zugriff auf Keychain ein Dienstprogramm, in dem Kennwörter und Konten gespeichert werden.

Waar is de sleutelhanger?
Wo ist das dazugehörige Band?

Waarom heb je de sleutelhanger nodig?
Wofür brauchst du den Schlüsselring?

Ik kan de sleutel niet mooier maken, de sleutelhanger wel.
Den langweiligen Schlüssel kann ich nicht ändern, aber woran er hängt schon.

er is een sleutel aan de sleutelhanger met een knop om een autodeur te ontgrendelen
ist ein Schlüssel an seinem Schlüsselbund mit einem elektronischen Schlüssel,

Het verhaal was toen dat die sleutel en de sleutelhanger en de plastic gesp op een of andere manier uit
Die Theorie war, dass dieser Schlüssel, der Anhänger und die Plastik-Schnalle irgendwie aus der Ecke gekommen sind,

Waarschijnlijk de enige sleutelhanger met een purperen lint.
Ist bestimmt der einzige Schlüssel mit einem lila Schlüsselband.

Gegevens met betrekking tot je woning worden versleuteld in de sleutelhanger van je device.
Daten zu deiner Wohnung werden in verschlüsselter Form im Schlüsselbund auf deinem Gerät gespeichert.