DE TAARTEN - vertaling in Duits

• Kuchen
• Torten

Voorbeelden van het gebruik van De taarten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De taarten worden door het hele land vervoerd.
Die Torten werden ins ganze Land geliefert.

John, wil jij de taarten meenemen, alsjeblieft?
John, bring bitte den Kuchen mit?

Pak de taarten.
Nehmt die Torten!

Zeg tegen de taarten dat ik terugkom.
Sag dem Kuchen, dass ich zurückkomme.

Niet de taarten.
Nicht die Kuchen.

Ik versierde de taarten in de bakkerij.
Ich hab in der Bäckerei immer die Torten verziert.

Weinig geweten feit… De beste taarten in de wereld vind je in ziekenhuisrestaurants.
Tatsache ist, die besten Cobbler der Welt finden Sie in Krankenhauskantinen.

We kunnen gewoon de taarten kopen bij Paula's.
Wir können einfach zu Paulas gehen und die Kuchen kaufen.

groeiden de taarten ook.
wuchsen auch die Kuchen.

Wat zit er in de taarten?
Was ist in den Kuchen drin?

Sweeney Todd zonder de taarten.
Sweeney Todd, ohne die Torten.

Annabelle doet de taarten.
Annabelle macht die Tartes.

Echter de focus van het programma ligt op het maken van de taarten.
Der Schwerpunkt des Modells liegt dabei auf der Modellierung von Wiederholungskäufen.

Ik dacht dat jij de taarten zou bakken.
Du wolltest den Kuchen backen.

Bedankt. De taarten.
Danke. Die Torten.

Bedankt voor de taarten.
Danke für die Pies.

Ik begin morgen aan de taarten.
Morgen fange ich mit den Kuchen an.

Door iemand uit de stad die de taarten kwam ophalen.
Jemand aus dem Ort kam, um die Kuchen abzuholen.

Wolf, zijn jullie klaar met de taarten?
Wolf, fertig mit den Torten?

Stap in de wagen en haal de taarten.
Dann wirf dich ins Auto und hol die Kuchen.