Voorbeelden van het gebruik van De tralies in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
An2}Dit is niet mijn eerste keer achter de tralies.
Aber das ist nicht mein erstes Mal im Knast.Maar de volgende dag zat ze achter de tralies.
Am Morgen war sie nicht mehr frei, sondern im Gefängnis.Hou je vast aan de tralies, en roep: Betrapt!
En dat is jou achter de tralies.
Maar wat later gaan ze voor de rest van hun leven achter de tralies.
Acht Meter weiter landen sie für den Rest ihres Lebens im Knast.Ik vind de Ogre en stop hem achter de tralies.
Ich werde den Oger finden und ihn hinter Gitter stecken.Nu zit de smeerlap tenminste achter de tralies.
Wenigstens ist der Dreckskerl jetzt hinter Gittern.Hij zet hackers achter de tralies.
Er bringt Hacker hinter Gitter.Deze overwinning is niet alleen voor mensen achter de tralies.
Das ist nicht nur ein Sieg für Menschen hinter Gittern.Ik praat met het SWAT-team bij de tralies.
Ich koordiniere mich mit dem Taktikteam oben am Gitter.Ik zat weken achter de tralies.
Ich war Wochen hinter Gittern.Het laatste dat je voor deze mensen wilt toestaan is ze achter de tralies te laten leven.
Sie können nicht gestatten, dass diese Leute hinter Gitter kommen.Als je het mij vraagt zit de juiste man achter de tralies.
Wenn du mich fragst, ist der richtige Mann hinter Gittern.Dat gebeurt er als je te dicht bij de tralies komt.
Ja, das passiert, wenn man zu nah ans Gitter kommt.Hij zit achter de tralies.
Er ist hinter Gittern.Chris hier gaat de hele Tobin familie achter de tralies zetten.
Chris wird die gesamte Familie Tobin hinter Gitter bringen.Het is niet voorbij tot hij achter de tralies zit.
Es wird nicht vorüber sein, bevor er hinter Gittern sitzt.Jij bent het veiligst achter de tralies.
Ich denke, der sicherste Ort für Sie ist hinter Gitter.Passie achter de tralies.
Leidenschaft hinter Gittern.En ik bewaak ze. Jij zet criminelen achter de tralies.
Dabei bringst du Kriminelle hinter Gitter, und ich bewache sie.
