DE URBAN - vertaling in Duits

• Urban
• Urbanen
• Urbane

Voorbeelden van het gebruik van De urban in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De Urban 10 biedt de zelfde gevoeligheden van vrijheid
Das Urban 10 bietet die gleichen Freiheitsgefühle,

De Urban Bar van het Axel Hotel Berlin is populair onder homoseksuele gasten evenals andere bezoekers.
Die Urban Bar im Axel Berlin ist nicht nur bei schwulen Gästen sehr beliebt.

De Urban Tavern serveert de hele dag door een uitgebreid menu in een artistieke sfeer.
In der Urban Tavern können Sie ganztägig Gerichte von einer umfangreichen Speisekarte in einer künstlerischen Atmosphäre genießen.

De Urban Iki Mini fietsstoeltjes voor voorop de fiets zien er niet alleen heel erg mooi uit,
Die Urban Iki Mini Vordersitze sehen nicht nur sehr schön aus, sondern sind aus hochwertigem Material gefertigt

Maar ik ben bereid je naar 't lokale kantoor van de Urban League te brengen.
Aber ich bin bereit, dich in das örtliche Büro von der Urban League* zu bringen.

sportieve vormgeving is deze lichtgewicht een frisse verschijning in de Urban Mobility-klasse.
sportlichen Aussehen sorgt dieses Leichtgewicht für frischen Wind in der Urban Mobility-Klasse.

dan is de Urban 5.0 de perfecte keuze.
dann ist das Urban 5.0 der perfekte Begleiter für dich.

welzijn… De definitie van Itis, volgens de Urban Dictionary… ervaren na het nuttigen van een goede maaltijd,
Zufriedenheit Die Definition von"Fresskoma laut dem Urban Dictionary wie nach dem Genuss eines sättigenden Mahls

De holistische aanpak in patiëntenzorg van de Urban Zen Foundation wordt onderwezen in het programma Urban Zen Integrative Therapist(UZIT)- een opleidingsprogramma van 500 uur dat focust op het integreren van alternatieve therapieën in traditionele westerse patiëntenzorg.
Der ganzheitliche Ansatz der Urban Zen-Stiftung bei der Behandlung von PatientInnen wird beim Urban Zen Integrative Therapist-(UZIT-)Programm gelehrt. Dabei handelt es sich um ein hoch entwickeltes Programm mit 500 Arbeitsstunden, das sich darauf konzentriert, alternative Therapien in die althergebrachte westliche Behandlung von PatientInnen zu integrieren.

Hoewel de uiteindelijke Urban Renewal Plan werd met gemengde reacties,
Obwohl der endgültigen wurde Urban Renewal-Plan mit gemischten Reaktionen getroffen,

Het feest begint met de uitvoerders van de nieuwe Urban geleiden aan de Dj draaitafels op het beroemde strand Tri Mosta in Supetar overdag,
Der Spaß beginnt während des Tages mit Performern von neuen urbanen Sound am DJ Pult auf dem bekannten Strand in Supetar Tri Mosta,

Vanuit mijn oogpunt, hoe positiever uitnodiging bevatte een uitnodiging om deel te nemen aan een kandidaat-forum op de Urban League gesponsord door Insight News,
Von meinem Standpunkt aus schlossen die positiveren Einladungen eine Einladung zur Teilnahme an einem Kandidatenforum an der Urban League, gesponsert von Insight News,

De Urban Rivals database is gemaakt
Die Urban Rivals Datenbank ist

Zo liet Roman Gaus van de Urban Farmers uit Zwitserland in de sessie “Changing the game” zien succesvol te kunnen zijn met tomaten teelt op 200 m2 dakterras, dit in grote tegenstelling tot Prof.
So zeigte in der Session"Changing the Game" Roman Gaus von den Urban Farmers aus der Schweiz auf, wie man mit 200 qm Tomatenanbau im Dachgewächshaus erfolgreich sein kann- oder im krassen Gegensatz Prof.

De Urban Youth Hostel beschikt over 13 kleurrijke kamers
Das Urban Youth Hostel verfügt über 13 farbenfrohe Unterkünfte,

die Boning samen met de Urban Explorer Friedrich Meinecke naar verlaten gebieden stuurt om de geschiedenis
der Boning zusammen mit dem Urban Explorer Friedrich Meinecke an verlassene Orte schickt,

De Urban II Audit die momenteel beschikbaar is voor 189 steden in de EU15(65 in de centrale vijfhoek
Anhand des Urban II Audits, das derzeit für 189 Städte in der EU-15(65 davon im zentralen‘, 124 in Rand- regionen)

De Urban Institute kinderen van immigranten Data Tool is een interactieve tool ontworpen om grafieken
Die Urban Institute Kinder von Einwanderern Data Tool ist ein interaktives Tool entwickelt,

de Lake Safari(een bootrally om de schatten van het meer te ontdekken), de Urban Challenge een rally door de oude stad met hier
Lake Safari(eine Bootsrallye zur Erkundung der Schätze des Sees), Urban Challenge(eine Rallye durch die Altstadt mit sportlichen

De dankzij URBAN door de steden opgedane ervaring valoriseren en op grotere schaal bekendmaken;
Verwertung und Verbreitung der dank URBAN gewonnenen Erfahrungen der Städte;