DE VENTILATOREN - vertaling in Duits

• die Lüfter
• Ventilatoren
• die Abluftventilatoren
• das Beatmungsgerät

Voorbeelden van het gebruik van De ventilatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil dat u de ventilatoren in deze gang uitzet.
Ich möchte, dass Sie die Ventilatoren in diesem Schacht ausstellen.

Zet de ventilatoren hoog.
Stellen Sie die Belüftung auf höchste Stufe.

De ventilatoren zorgen voor een continue toestroom van koude lucht,
Die Lüfter sorgen für einen kontinuierlichen Kaltluftstrom, damit Ihre Konsole nicht überhitzt

De ventilatoren van Almeco worden ontworpen om op hun optimale energie-efficiëntiepunt,
Die Almeco Ventilatoren werden entworfen um auf ihren optimale Energieeffizienzpunkt,

je kaart goed in de computer zit en of de ventilatoren goed werken.
deine Grafikkarte richtig sitzt und ob die Lüfter funktionieren.

De ventilatoren in FläktGroup's JM-serie zijn geoptimaliseerd voor een reeks aan toepassingen in de energiesector.
FläktGroup Ventilatoren aus der Baureihe JM sind für eine Vielzahl von leistungsspezifischen Anwendungen optimiert.

zijn de ventilatoren op volle snelheid.
laufen die Lüfter auf Hochtouren.“.

De ventilatoren moeten door de bemanning op het permanent bemand controlestation opnieuw in werking kunnen worden gesteld.
Die Lüfter müssen durch die Besatzung in der ständig besetzten Kontrollstation wieder in Gang gesetzt werden können.

de 100% werking van de aangesloten ventilatoren is daardoor mogelijk.
der 100% Betrieb angeschlossener Ventilatoren ist dadurch möglich.

Als de ventilatoren stoppen, dan zal de druk veranderen…
Wenn der Lüfter anhält, wird sich der Druck ändern,

De precies op de ventilatoren afgestemde regeltechniek verhoogt
Die auf die Ventilatoren genau abgestimmte Regeltechnik erhöht

Met de drie snelheidstrappen zorgen de ventilatoren er moeiteloos voor dat u ook bij stijgende temperaturen het hoofd koel kunt houden.
Mittels dreier Geschwindigkeitsstufen sorgen die Ventilatoren mit Leichtigkeit dafür, dass Sie auch bei eskalierenden Temperaturen einen kühlen Kopf behalten.

economisch bouwwijze zorgen de ventilatoren voor de perfecte luchtomgeving in de installaties
ökonomischen Bauweise schaffen die Ventilatoren die perfekte Luftumgebung in den Anlagen,

Daardoor kunnen de ventilatoren met een aanzienlijk lager toerental draaien
Dadurch können die Ventilatoren mit einer wesentlich niedrigeren Drehzahl arbeiten

Ter verbetering van de uptime zijn de ventilatoren uitgerust met een speciale servicering die een gemakkelijke toegang voor onderhoud
Um die Betriebszeit zu verbessern, sind die Ventilatoren mit einem speziellen Servicering ausgestattet, welcher einen einfachen Zugriff für Instandhaltung

De ventilatoren kunnen onafhankelijk van elkaar worden ingesteld- ze bieden de mogelijkheid van een fijne instelling van de vochtigheid en de volumestroom!
Die Ventilatoren lassen sich unabhängig voneinander einstellen â Sie haben die Möglichkeit zur Feinjustierung von Feuchtegehalt und Volumenstrom!

De ventilatoren werken op de elektrische stroom van de auto-accu door middel van een op de sigareaansteker aangesloten kabel.
Die in die Ventilatoren eingebauten elektrischen Antriebsmotoren werden von der Kraftwagenbatterie über ein an den Zigarettenanzünder angeschlossenes Kabel mit Strom gespeist.

Om energie te besparen is een regelsysteem ontworpen waarbij de ventilatoren sequentieel in werking worden gesteld op grond van signalen die representatief zijn voor de potentiële emissie van rookgassen.
Um Energieeinsparungen zu ermöglichen, wurde ein Regelungssystem vorgesehen, wobei die Ventilatoren seriell entsprechend Signalen in Gang gesetzt werden, die auf potentielle Rauchemissionen hinweisen.

Als er een methaan opbouw was, moet je waarschijnlijk de mensen vragen die verantwoordelijk zijn Waarom zij de ventilatoren steeds uitschakelen.
Wenn sich Methan angesammelt hat, sollten Sie wohl die Betreiber dieses Ortes fragen, warum Sie die Ventilatoren auslassen.

Ze verwijderen de lampen van het deksel van het aquarium en installeren de ventilatoren op hun plaats.
Sie entfernen die Lampen vom Deckel des Aquariums und installieren die Ventilatoren an ihrem Platz.