DE VIDEOBAND - vertaling in Duits

• das Band
• das Videoband
• die Kassette
• Video

Voorbeelden van het gebruik van De videoband in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is de videoband die in Laura's kamer lag.
Das ist das Video, das wir in Lauras Zimmer gefunden haben.

De videoband van jou en mijn vrouw, en ontbijtsupplementen.' De band!
Und Frühstückszutaten. Die Videokassette von dir, meiner Frau Die Kassette!

Waar is de videoband? Jongens?
Jungs! Jungs! Wo ist das Video?

Ik heb de videoband gezien.
Ich habe das Video gesehen.

Ik heb de videoband nog.
Ich habe die VHS-Kassette irgendwo.

We halen de videoband uit de winkel waar Nate Rebecca aansprak.
Das Nate im Laden mit Rebecca zeigt. Wir besorgen uns das Überwachungsvideo.

Zoals we altijd inbelden, de videoband deden, of… Leonard's gymnastiek lidmaatschap deden.
Das VHS-Video-Band oder Leonards Fitnessklub-Mitgliedschaft. So wie an das veraltete Telefonmodem.

Ik heb de videoband gezien.
Ich hab das Video gesehen.

De videoband die je hebt gestuurd.
Das Video, das ihr geschickt habt.

Maar… ik heb de videoband gezien van die show die je gaf in de pauze.
Aber ich habe die Aufnahmen von dieser Halbzeit-Show gesehen.

De videoband van de raadsvergadering van afgelopen maandag.
Ein Video von der Stadtratssitzung Montagabend.

De videoband van de raadsvergadering van afgelopen maandag.
Eine Aufnahme von der Ratsversammlung am Montag.

En de videoband moet om 6:00 bezorgd worden.
Und um 18 Uhr müssen wir das Video abgeliefert haben.

De videoband hielp.
Das Video hat geholfen.

Miss Perkins is er met de videoband.
Miss Perkins mit den Überwachungs-Tapes.

Geef het wat tijd, de videoband zal werken.
Gib ihm Zeit; Das Video wird funktionieren.

Dit zag je op de videoband.
Das, was Sie auf dem Video gesehen haben.

Waar is de videoband?
Wo ist das Video?

Toen ging de telefoon. Ik heb 'm gekeken, en…- Ja.- de videoband?
Klingelte das Telefon.- Das Video?- Ja, nachdem ich es gesehen hatte?

U komt voor de videoband?
Sie kommen wegen des Videos?