DE VRIEZER - vertaling in Duits

• Gefrierschrank
• Gefrierfach
• Kühlschrank
• die Gefriertruhe
• einfrieren
• Eisfach
• der Kühltruhe
• der Tiefkühltruhe
• Tiefkühler
• Kühlraum
• Tiefkühlfach
• Eisschrank
• Kühlfach
• die Gefrierkammer
• Kühlhaus
• Gefrierraum
• Tiefkühlschrank

Voorbeelden van het gebruik van De vriezer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Heb je het gisteravond uit de vriezer gehaald?
Hast du ihn gestern Abend aus der Tiefkühltruhe genommen?

Niet in de koelkast of de vriezer bewaren.
Nicht im Kühlschrank aufbewahren oder einfrieren.

Wat zit er in de vriezer?
Was ist in der Kühltruhe,?

Er ligt ijs in de vriezer.
Es ist Eiscreme im Gefrierschrank.

Kijk in de vriezer.
Sieh ins Gefrierfach.

We kruipen in de vriezer.
Wir klettern in die Gefriertruhe.

Nee, het zit in de vriezer… als een Thanksgiving kalkoen.
Nein, nein, er ist im Tiefkühler, wie ein Thanksgiving-Truthahn.

Er staat nog taart in de vriezer.
Da sind Löckchen und Frischkäse im Kühlschrank.

De gereconstitueerde oplossing niet in de koelkast of de vriezer bewaren.
Die zubereitete Lösung nicht im Kühlschrank lagern oder einfrieren.

Er staan light-diners in de vriezer.
Die Diät-Menüs sind alle in der Tiefkühltruhe.

Kijk maar in de vriezer.
Vielleicht im Gefrierschrank.

Iedereen vond dat mijn hoofd in de vriezer er angstaanjagend uitzag.
Man redet heute noch davon, wie furchtbar mein Kopf in der Kühltruhe aussah.

Er ligt nog veel meer in de vriezer. -Oké.
Es gibt noch eine Menge mehr im Eisfach. -Okay.

Stop hem in de vriezer.
Pack ihn in die Gefriertruhe.

Frietjes in de vriezer.
Frische Fritten im Gefrierfach.

De tiener die in de vriezer is gevonden kwam uit Helton Shelter.
Der Teenager, der im Tiefkühler gefunden wurde, war ein Junge aus dem Helton Asyl.

Er zit wodka in de vriezer.
Im Kühlschrank steht'ne Flasche Wodka.

Je was net in de vriezer.
Du warst doch gerade im Kühlraum.

Als bloedneuzen optreden bij kinderenVaak moet je constant ijs in de vriezer bewaren.
Wenn Nasenbluten bei Kindern auftrittoft muss man ständig Eis in der Tiefkühltruhe halten.

Er staan kant-en-klaarmaaltijden in de vriezer.
Die Fertiggerichte sind in der Kühltruhe.