DE WAGENS - vertaling in Duits

• die Fahrzeuge
• die Autos
• Wagen
• die Trucks
• die Laster
• der Treck
• die Lkws
• die Einsatzwagen
• den Autos
• den Fahrzeugen

Voorbeelden van het gebruik van De wagens in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar de wagens waren van de ingenieursafdeling.
Aber die Fahrzeuge gehörten zu der Ingenieursabteilung.

Mijn vriendin! Ik vergelijk u bij de paarden aan de wagens van Farao!
Einer Stute am Wagen des Pharao vergleiche ich dich, meine Freundin!

de ploeg en de wagens.
die Crew und die Trucks.

daarna gaan jullie de wagens in.
dann geht's in die Laster.

Hij komt op visite in Franklin, zodra de wagens en de soldaten weg zijn.
Sobald der Treck und die Soldaten weg sind. Er stattet Franklin einen Besuch ab.

Waar zijn de wagens?
Wo sind die Einsatzwagen?

De wagens staan voor.
Die Autos sind soweit.

De wagens kwamen hier zeker uit de lucht vallen.
Die Fahrzeuge kamen von oben, landeten hier und sind hier losgefahren.

Snel, in de wagens.
Schnell, in die Trucks!

Daar komen de wagens.
Die Laster kommen von dort.

Wat met de wagens?
Was ist mit den Autos?

Jij hebt de wagens weggeroepen.
Sie haben die Einsatzwagen abgezogen.

Waarom wissel je de wagens steeds af?
Warum wechseln die Autos ständig?

Maar de wagens waarop u leent.
Aber die Fahrzeuge, die Sie beleihen.

En in de wagens blijven.
In den Fahrzeugen bleiben.

Shawn zit altijd op kantoor en werkt nooit aan de wagens.
Shawn hockt immer in seinem Büro und arbeitet nicht an den Autos.

Waarom wissel je de wagens steeds af?
Warum wechselst du ständig die Autos?

Jullie drie controleren de wagens.
Und ihr drei untersucht die Fahrzeuge.

Sla een kamp op voor de wagens.
Macht vor den Fahrzeugen ein Lager.

Garage. Terug naar de wagens.
Garage! Zurück zu den Autos!