DE WASMAND - vertaling in Duits

• Wäschekorb
• Korb

Voorbeelden van het gebruik van De wasmand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Waar is de wasmand?
Wo ist der Korb?

Ik ben niet de enige man hier in huis die de wasmand gebruikt.
Ich bin nicht der einzige Mann im Haus, der den Wäschekorb benutzt.

De plint achter de wasmand.
Fußleiste, hinter dem Wäschekorb.

Mijn betrokkenheid eindigt hier, met de wasmand.
Meine aktive Beteiligung endet hier, mit dem Wäschekorb.

Kruip terug in bed en zie dat je niet in de wasmand plast.
Komm wieder ins Bett und pinkele nicht in den Wäschekorb.

Omdat je in de kast stond te plassen in de wasmand.
Weil du im Schrank warst und in den Wäschekorb gepinkelt hast.

Leg het in de wasmand.
Tu sie einfach in den Wäschekorb.

Ons slachtoffer gaat de lift in met de wasmand.
Unser Opfer steigt mit dem Wäschekorb in den Fahrstuhl.

het tapijt of de wasmand.
auf dem Teppich oder im Wäschekorb.

Hij, ik en de wasmand.
Er, der Wäschekorb und ich.

Ik vond het in de wasmand.
Hab ein Versteck im Wäschekorb gefunden.

Ze scoort als de beste, maar de wasmand kan ze niet raken.
Sie trifft den Basketballkorb, aber nicht den Wäschekorb.

Die moet in de wasmand.
Nächstes Mal in den Wäschekorb.

Heb je iets uit de wasmand gehaald?
Hast du was aus dem Wäschekorb genommen?

Pedro Nuno, ga naar huis en haal de wasmand.
Pedro Nuno, bring einen Wäschekorb von zu Hause.

Hij heeft de beha uit de wasmand.
Er hat ihn aus dem Wäschekorb.

Zit al in de wasmand.
Habe ich schon in den Wäschekorb getan.

Er ligt een pak achter de wasmand.
Hinter dem Wäschesack ist irgendwo ein Anzug.

Einde. Waar is de wasmand?
Ende. Wo ist der Korb?

Kijk in de wasmand.
Schau mal in dem Wäschekorb da.