Voorbeelden van het gebruik van Wäschekorb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Können Sie mir später den Wäschekorb zeigen? Danke.
Die Uniform fand ich im Wäschekorb, ich bin einfach geblieben.
Ok. -Einen Wäschekorb.
Een wasmand. Oké.Ja. Im Wäschekorb.
Ja, in de wasmand.Gerry? Wie ist eins von meinen Cognacgläsern eigentlich im Wäschekorb gelandet?
Waarom lag een van mijn kristallen brandy-glazen in de wasmand?
Möchtest du dich nicht oben, beim Wäschekorb ausziehen?
Kun je dat niet beter boven doen, bij de wasmand?Ganz unten im Wäschekorb.
Onder in de wasmand.Weißt du, was ich heute morgen im Wäschekorb in deiner Hose entdeckt habe?
Weet je wat ik vandaag in je broekzak in de wasmand heb gevonden?Der versteckt sich in einem Wäschekorb.
Du hast geduscht und dein Hemd im Wäschekorb vergraben.
Je ging onder Mein alter Wäschekorb.
Such im Wäschekorb.
Kijk in de wasmand.Im Wäschekorb war auch nichts.
Er lag niets in de wasmand.
Das reicht nicht aus, wenn du alle Slips im Wäschekorb deiner Schwägerin ableckst
Van alle slipjes in de wasmand van je schoonzus, als een hond.kein Höschen aus dem Wäschekorb.
niet de panty's uit de kledingla.Butterfinger… die ich unter meiner Wäsche im Wäschekorb verstecke.
Die liggen onder m'n kleren onderin de wasmand.Das reicht nicht aus, wenn du alle Slips im Wäschekorb deiner Schwägerin ableckst wie ein Scheißhund.
je aan Liegen dann noch schwer zu bügelnde Kleidungsstücke im Wäschekorb, wird das Bügeln gerne immer wieder aufgeschoben.
Als er nog steeds moeilijk te strijken kledingstukken in de wasmand liggen, wordt strijken vaak uitgesteld.Vier Tage danach lag das Penizillin als verkleisterte Socke im Wäschekorb.
Würde man nicht ständig beim Gang in den Keller, mit vollem Wäschekorb auf dem Arm, feststellen,
