THE HAMPER - vertaling in Nederlands

• de wasmand
• de mand
• de kledingmand

Voorbeelden van het gebruik van The hamper in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

We always put our clothes in the hamper.
We gooien onze kleren in de wasmand.

Mom, it is not in the hamper.
Mama, hij ligt niet in de wasmand.

The laundry is out of the hamper.
De was is uit de wasmand.

Everything's gotta be in the hamper.
Alles moet gelijk de wasmand in.

Everything's got to be in the hamper.
Alles moet gelijk de wasmand in.

Please put the laundry in the hamper.
Doe de vuile was in de wasmand.

Is the laundry in the hamper?
Zit de vuile was in de wasmand?

Quick, in the hamper!
Vlug, kruip in die mand.

What color was the hamper?
Wat is de kleur van de mand?

My husband! Quick, in the hamper.
M'n man. Vlug, kruip in die mand.

My husband! Quick, in the hamper.
Vlug, kruip in die mand. M'n man.

Of course you do. You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.
Je gooit de vuile was in de mand en krijgt het schoon terug.

The hamper was left on the floor of the study… by me. Siegfried?
De mand werd op de vloer van de studeerkamer achterlaten… Siegfried?

You think doing laundry is throwing dirty clothes in the hamper and getting clean ones out of the drawer.
Je gooit de vuile was in de mand en krijgt het schoon terug.

Would you mind emptying your pockets before you throw stuff in the hamper?
Maar je moet wel je zakken leeghalen… voordat je spullen in de mand gooit?

And the clothes in the hamper. And check the bed sheets, the towels.
En controleer de lakens, de handdoeken, en de kleren in de mand.

and the clothes in the hamper.
en de kleren in de mand.

I washed my breakfast dishes and Mark's, I put all my dirty clothes in the hamper.
Ik stop al mijn vuile kleren in de mand, Ik waste mijn ontbijtborden en die van Mark af.

See if Lucky's in the hamper, he likes rolling around in dirty laundry.
Kijk of Lucky in wasmand zit. Hij houdt ervan om te rollebollen in de was.

Does it pile up out of the hamper until it spills out on the floor
Heeft het opstapelen van de weg staan totdat deze lozingen op de vloer