DE WORKFLOW - vertaling in Duits

• Workflow
• Arbeitsablauf
• Workflows

Voorbeelden van het gebruik van De workflow in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

grootten, speciale instructies- of andere informatie die mogelijk nodig is in de workflow.
Mengen, Größen, spezielle Anweisungen oder andere im Workflow erforderliche Informationen erfasst werden können.

de taken aan de volgende module in de workflow kunnen worden vrijgegeven.
die Aufträge für das nächste Modul im Workflow freigegeben werden können.

Correct heeft gebruikt in de workflow, wordt er een rapport gegenereerd.
Preflight oder Correct im Workflow nutzt, wird ein Bericht erstellt.

optimale schaalbaarheid van middelen, terwijl tegelijkertijd de efficiëntie van de gehele workflow toeneemt.
Zugleich wird die Effizienz im gesamten Workflow gesteigert.

De afgelopen drie jaar zijn er diverse maatregelen genomen om de workflow, de controles en de documentatie voor de verificatie van de binnenkomende gegevens nog te verbeteren.
In den letzten drei Jahren sind mehrere Maßnahmen ergriffen worden, um den Arbeitsablauf, die Kontrollen und die Dokumentation für die Überprüfung der eingehenden Daten weiter zu verbessern.

met dezelfde naam als de workflow, wordt opgeslagen in de map Downloads.
der denselben Namen trägt wie der Workflow, wird im Ordner„Downloads“ gespeichert.

beheert de workflow en traceert herzieningen van BarTender-documenten
verwaltet den Arbeitsablauf und verfolgt Änderungen in Bezug auf BarTender-Dokumente

FileCatalyst Workflow voegt bestanden in de workflow van uw organisatie in zodra ze zijn ingediend.
FileCatalyst Workflow fügt Dateien in den Workflow Ihrer Organisation ein, sobald sie gesendet werden.

De workflow van de booking engine kan worden aangepast aan het koopgedrag van de smartphone-gebruikers die u helpen maximaliseren verhouding
Der Workflow der Buchungsmaschine kann angepasst werden, um das Kaufverhalten der Smartphone-Nutzer gerecht zu helfen

De TS-863XU-RP ondersteunt SSD-caching om de workflow van random IOPS-eisende toepassingen
Das TS-863XU-RP unterstützt SSD-Caching, um den Workflow von Anwendungen, die zufällige IOPS benötigen,

Vereenvoudig de workflow van uw 2D-ontwerpen dankzij de intuïtieve gebruikersinterface van Autodesk AutoCAD LT 2019.
Vereinfachen Sie den Workflow Ihrer 2D-Entwürfe mithilfe der intuitiven Benutzeroberfläche von Autodesk AutoCAD LT 2019.

Als de workflow die u importeert dezelfde naam heeft als een bestaande workflow, wordt de naam van de geïmporteerde workflow gewijzigd in Kopie van <naam workflow..
Wenn der Workflow, den Sie importieren, denselben Namen hat wie ein bereits vorhandener Workflow, wird der importierte Workflow umbenannt in„Kopie von <Workflow-Name>“.

De Workflow is geoptimaliseerd voor het type
Der Arbeitsablauf wird für die Art

DMX-h-gebruikers kunnen invoegen van data profiling stappen in de workflow door te klikken op een knop die verschijnt de Trillium gereedschap.
DMX-h können die Benutzer einfügen von Daten-profiling-Schritte in den workflow, indem Sie auf eine Schaltfläche, öffnet sich der Trillium-Werkzeugen.

In Job Editor kunt u elke standaardinstelling vanuit de workflow overschrijven, zoals kleurenbeheer,
Im Job Editor können Sie alle Standardeinstellungen aus dem Workflow überschreiben, einschließlich Farbmanagement,

Een beeldenreeks illustreert de workflow en de tabel achteraan geeft een handige productvergelijking.
Eine Reihe von Bildern veranschaulicht den Workflow und die Tabelle am Ende der Broschüre ermöglicht einen praktischen Produktvergleich.

U kunt een workflow bewerken door afzonderlijke modules in de workflow te bewerken of door de volgorde van de modules te wijzigen.
Sie können Workflows bearbeiten, indem Sie einzelne Module innerhalb des Workflows bearbeiten oder indem Sie die Reihenfolge der Module ändern.

Dankzij het Eplan Platform kan Schneider Electric de workflow vanaf het eerste ontwerp tot aan de productie optimaliseren.
Die Nutzung der EPLAN Plattform ermöglicht es Schneider Electric, den Workflow vom Entwurf bis zur Produktion zu optimieren.

Als u een module uit de workflow wilt verwijderen, klikt u ergens
Um ein Modul aus dem Workflow zu löschen, klicken Sie in den Bereich des Moduls,

De workflow Virtuele printer is alleen beschikbaar
Der Workflow Virtueller Drucker ist nur verfügbar,