DE ZAAG - vertaling in Duits

• Säge

Voorbeelden van het gebruik van De zaag in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb de zaag.
Ich habe die Säge dabei.

We vochten om de zaag.
Und wir kämpften um die Säge.

Is snap de link met de Magic 8-ball, ik snap alleen de zaag niet.
Ich verstehe die magische 8-Ball Verbindung, aber das mit der Säge nicht.

Cruz, pak de zaag.
Cruz, hol mir eine Säge!

Geef haar de zaag.
Gib ihr die Axt.

Buck, pak de zaag.
Buck, die Säge.

Een paar dagen later was de zaag weg.
Und ein paar Tage später war die Säge weg.

Geef mij de zaag.
Gibt mir die Säge.

Zeg dat maar tegen de zaag.
Sag das der Säge!

Ik… zo zwaar en ik… de zaag was.
Die Säge war so schwer und ich… Keine Ahnung. Ich.

Buck, we hebben de zaag nodig.
Buck, wir brauchen die Säge.

We moeten wachten op de zaag.
Wir müssen auf die Rettungsschere warten.

Jij pakt de spreider.-De zaag op 't bovenste scharnier.
Capp, Hadley, Sie schneiden das obere Scharnier mit der Rettungssäge.

We worstelden voor de zaag.
Und wir kämpften um die Säge.

Ik kan je niet horen door de zaag.
Ich kann dich nicht hören, die Säge ist so laut.

pak de zaag.
hol die Säge.

Geef me de zaag.
Geben Sie mir die Säge.

En het mes en de zaag?
Und was ist mit dem Messer und der Säge?

De vorige keer zagen we Janeen Rae Heller op de zaag spelen.
Letztes Mal hat Janeen Rae Heller für uns auf der Säge gespielt.

Ja? Probie? We hebben de zaag nodig.
Probie! -Ja? -Wir brauchen die Säge.