THE BLADE - vertaling in Nederlands

• het blad
• het mes
• het lemmet
• de kling
• het zwaard
• de blade
• de dolk
• het zaagblad
• de sleutelbaard
• de bladschijf
• de zaag
• het scheermesje
• het klepblad

Voorbeelden van het gebruik van The blade in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm starting to think the Blade is doing something else, too.
Ik begin te denken dat de dolk ook iets anders doet.

The blade is made in the Shobu-Zukuri style.
De kling is gemaakt in de Shobu-Zukuri stijl.

The Biter! The blade that sliced 1000 necks!
De Bijter. Het zwaard dat duizenden nekken heeft afgehakt!

Will you ride the blade with me?
Wil je het blad met me berijden?

You turn the blade and slash. Palms up.
U het mes te draaien en slash. Handpalmen omhoog.

And they knew the blade of wing-fun was haunted!
En ze wisten, dat het lemmet van vleugel-pret vervloekt was!

The blade has its own characteristic shape.
De sleutelbaard heeft een eigen karakteristieke vorm.

The blade must be kept clean to maintain its efficiency.
Het zaagblad moet schoon gehouden worden, anders gaat de zaagwerking verloren.

Anti strong wind, the blade protect itself automatically.
Anti sterke wind, de blade beschermen zelf automatisch.

See, here is the blade I was supposed to use on you.
Ziet, hier is de dolk die ik tegen u zou moeten gebruiken.

The blade is razor sharp
De kling is vlijmscherp

The blade that sliced 1000 necks! The Biter!
Het zwaard dat duizenden nekken heeft afgehakt. De Bijter!

Hold the blade to your throat.
Hou het blad tegen je keel.

The blade isn't poisoned.
Het lemmet is niet vergiftigd.

Of the blade cutting into me. The sound.
Van het mes dat in mij snijdt. Het geluid.

Check the blade carefully for cracks
Controleer het zaagblad zorgvuldig op barsten

The blade consists of a round tube with usually 7 cutting positions.
De sleutelbaard bestaat uit een ronde buisje met meestal 7 slijp-posities.

I'm just gonna grab the Blade and go.
Ik ga de Blade pakken en dan ben ik weg.

I'm glad the Blade gives you strength or calm or whatever.
Ik ben blij dat de dolk je kracht en kalmte geeft.

The blade is hand-forged in the elaborate Kobuse style.
De kling is handgesmeed in de uitgebreide Kobuse stijl.