DE DOLK - vertaling in Engels

• dagger
• knife
• blade
• the pugio

Voorbeelden van het gebruik van De dolk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik gaf hem de dolk om het lichaam wat Zod overgenomen heeft te doden.
I gave him a dagger to kill the vessel of Zod.

Dus als je de dolk wilt hebben… dan zul je die krijgen.
So if it's the dagger you want it's what you will get.

Neem de dolk weer in uw hand of neem mij.
Take up the sword again, or take up me.

De dolk waarmee prins Joesopov Raspoetin vermoorde.
This is the dagger that Prince Yussopov used to murder Rasputin.

Ik kan het de dolk horen roepen, Emma.
I can hear it calling to the dagger, Emma.

De dolk en de kroon, indien wijselijk gebruikt, kan je heel ver komen.
With a crown and a dagger you can get very far.

Laat de dolk vallen, Dean.
Drop the blade, Dean.

Ik begin te denken dat de dolk ook iets anders doet.
I'm starting to think the Blade is doing something else, too.

Ziet, hier is de dolk die ik tegen u zou moeten gebruiken.
See, here is the blade I was supposed to use on you.

Ik ben blij dat de dolk je kracht en kalmte geeft.
I'm glad the Blade gives you strength or calm or whatever.

Maar laat de dolk buiten.
But leave the Blade outside.

De galgenberg en de dolk die de reiziger bij zich draagt herinneren hier eveneens aan.
The neighbouring kuppen of the Mäuseberg and Giesenheld also belong to this complex.

De dolk waarmee prins Joesopov… Raspoetin vermoorde.
This is the dagger that Prince Yussopov used.

U bent de dolk in mijn hand. Machtige Heer.
Almighty Lord, you are the dagger in my hand.

Is dit de dolk die ik voor me zie, het lemmet op mij gericht?
Is this a dagger which I see before me?

Leg de dolk neer, oké?
Put the knife down, okay?

De dolk is op dit ruimteschip We hebben hem nodig.
The dagger is on this ship. We need it.

De dolk van een Spartaanse krijger.
The dagger of a Spartan warrior.

Hoe we de dolk kwijtraken.
How we can get rid of the dagger.

Geef me de dolk, papa.
Give me the dagger, Papa.