DE ZUIDKANT - vertaling in Duits

• südlich
• Südseite
• im Süden
• Südende
• der südlichen Seite
• Südhang
• südlichen
• Südrand

Voorbeelden van het gebruik van De zuidkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dit is de zuidkant van de loods.
Das ist die Südseite des Lagerhauses.

Groep A neemt de zuidkant, B gaat door de poort.
Gruppe A übernimmt die Südseite, Gruppe B geht durch das Tor.

De zuidkant: een model, acht varianten De noordkant:
Das Südufer: ein Abkommen in acht Varianten Das Nordufer:

In de zuidkant van het gebouw.
Auf der Südseite des Gebäudes.

De zuidkant is grotendeels onbebouwd.
Das Südostufer ist zu großen Teilen unberührt.

Aan de zuidkant is een bungalowbuurt gebouwd.
Auf der Insel ist eine Bungalowsiedlung errichtet worden.

Aan de zuidkant van het station is een opstelterrein voor metrotreinen.
An der Station Ünalan besteht ein Umsteigepunkt zum Metrobus.

De berg ligt aan de zuidkant van het Alpbachtal.
Der Halt befindet sich am westlichen Ortsrand von Albsheim.

Aan de zuidkant bevindt zich een brede klokkentoren.
An der Südseite befindet sich eine gemalte Sonnenuhr.

Hotel/ Bar/ Restaurant aan de zuidkant van het meer van Annecy.
Hotel/ Pub/ Restaurant am südlichen Ende des Sees von Annecy.

Het ligt aan de zuidkant van de “Laguna Vénetia”.
Es liegt an der Südseite der"Laguna Véneta.

Topografie is vierkant en de zuidkant ligt direct aan de hoofdweg.
Topographie ist quadratisch und die Südseite befindet sich direkt an der Hauptstraße.

Helemaal aan de zuidkant ligt de bijzondere Trypitos Arch.
Ganz an der Südseite liegt die besondere Trypitos Arch.

De zuidkant van de 4de piek nemen. We kunnen onder dekking van de duisternis.
Im Schutze der Dunkelheit. Wir können über die Südseite des vierten Gipfels gehen.

De ruil is aan de zuidkant van de pier.
Die Übergabe ist an der Südseite der Brücke.

Jullie nemen de zuidkant van de schuur.
Ihr zwei geht zur Südseite der Scheune.

We beginnen aan de zuidkant. Krister.
Wir fangen auf der Südseite an. Leute!- Krister.

Mijn auto staat aan de zuidkant van de straat.
Mein Auto steht an der Südseite auf der Straße.

Hij rende naar de zuidkant van de trailer.
Er rannte vom Wohnwagen nach Süden.

Het moet aan de zuidkant van het gebouw zijn.
Er muss an der Südseite des Gebäudes liegen.