DEEP PURPLE - vertaling in Duits

• Deep purple

Voorbeelden van het gebruik van Deep purple in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In 25 platen zie je hoe ik van Deep Purple naar Howlin' Wolf ging.
Ich komme in 25 Schritten von Deep Purple zu Howlin' Wolf.

Who Do We Think We Are is het zevende studio-album van de Britse hardrockband Deep Purple.
Who Do We Think We Are!(englisch für:‚Was glauben wir, wer wir sind!‘) ist das siebte Studioalbum der englischen Hard-Rock-Band Deep Purple.

houdt van Deep Purple, op TBU!
mögt ihr Deep Purple auf TBU!

Een omgekeerd powerakkoord werd toegepast in het bekende intro van Smoke On The Water van Deep Purple.
Auf Machine Head findet sich auch das wohl bekannteste Stück von Deep Purple: Smoke on the Water.

The Book of Taliesyn is het tweede studioalbum van de Britse hardrockband Deep Purple, in hun MK1-samenstelling.
The Book of Taliesyn(engl. für:„Das Buch von Taliesin“) ist das zweite Studioalbum der englischen Hard-Rock-Band Deep Purple und wurde mit der ersten Bandbesetzung Mk.

Machine Head is het zesde studioalbum van de Britse hardrockband Deep Purple in hun meest succesvolle samenstelling MK2.
Machine Head(englisch für‚Stimmmechanik‘) ist das sechste Studioalbum der britischen Hard-Rock-Band Deep Purple.

In het begin van de jaren 60 behaalden zij hun grootste successen met onder andere"Deep Purple" 1963.
In den frühen 1960er Jahren hatte das Duo bei Atlantic Records eine Reihe von Hits, darunter ihren großen Nummer-1-Erfolg Deep Purple.

Ian Paice(ook van Deep Purple) de rockband Paice, Ashton& Lord PAL.
Ian Paice(auch von Deep Purple) die Rockband Paice Ashton Lord, kurz PAL.

Grondlegger van het genre is Ritchie Blackmore die in de jaren zeventig de liedjes van Deep Purple en Rainbow doorspekte met klassiek geïnspireerde passages.
Ritchie Blackmore, der Gitarrist der Band Deep Purple, gilt als Pionier dieser Musik, da er bereits in den 1970er Jahren klassische Einflüsse mit Bluesrock verband.

Manowar, Iron Maiden en Deep Purple, alsmede een cover van Blind Guardians Bard's Song.
Iron Maiden und Deep Purple auch noch ein Cover von Blind Guardians Bard's Song.

Deep Purple was in Zwitserland om het album Machine Head op te nemen in de mobiele studio die de groep gehuurd had van de Rolling Stones.
Am 4. Dezember 1971 war Deep Purple in Montreux, um ein neues Album in einem mobilen Tonstudio, das sie von den Rolling Stones gemietet hatten, aufzunehmen.

hij reeds als 13-jarige in een orgelwinkel de verkoper met interpretaties van de band Deep Purple op de zenuwen ging.
13-jähriger in einem Orgelgeschäft den Verkäufern mit Interpretationen der Band Deep Purple auf die Nerven fiel.

Blackmore, niet gelukkig met de koers van Deep Purple, stapte op en vormde met de leden van Elf,
Die Single erschien jedoch nicht, vielmehr formierte Ritchie Blackmore, der Deep Purple verlassen hatte, den Rest der

Blackmore's Night is een muziekgroep, opgericht door gitarist Ritchie Blackmore, voormalig gitarist van de groepen Deep Purple en Rainbow, en zijn(levens)partner,
Blackmore's Night ist eine US-amerikanische Musikgruppe, unter anderem bestehend aus dem ehemaligen Deep-Purple-Gitarristen Ritchie Blackmore

was een Brits muzikant, die voornamelijk bekend is geworden als toetsenist van de hardrockband Deep Purple.
war ein britischer Musiker, der in erster Linie als Gründungsmitglied der Hardrock-Band Deep Purple bekannt wurde.

Hij toerde met de bands Deep Purple, Thin Lizzy
Er tourte mit Bands wie Deep Purple, Thin Lizzy

Hebe Garden Beauty Purple had een bandlid van Deep Purple kunnen zijn.
Beschreibung Hebe Garden Beauty Purple konnte ein Bandmitglied von Deep Purple sein.

Veel mensen om mij heen zijn verbaasd omdat ik van Deep Purple hou.
Viele Leute um mich herum sind sehr erstaunt weil ich Deep Purple liebe.

Sterspelers zijn de Primula obconica'Touch Me Galaxy' en de celosia'Deep Purple.
Wichtig sind die Primula Obconica'Touch Me Galaxy' und die Celosia'Deep Purple.

DP genomineerden zullen de prijzen in ontvangst nemen waarna de huidige samenstelling van Deep Purple zal optreden.
Die DP Eingeführten werden die Preise in Empfang nehmen, und dann wird das lebende, atmende Deep Purple spielen.