DEL VALLE - vertaling in Duits

• Del Valle

Voorbeelden van het gebruik van Del valle in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mr Del Valle… uw CV is erg indrukwekkend.
Mr. Del Valle, ich muss zugeben, Ihr Lebenslauf ist sehr eindrucksvoll.

Wij onderschrijven het verslag van de heer Menéndez del Valle.
Wir unterstützen den Inhalt des Berichts Menéndez del Valle.

Ferries vriend Eladio del Valle is gevonden.
Eladio del Valle wurde in seinem Auto gefunden,

En neemt u, Clara del Valle… Esteban Trueba tot uw wettige echtgenoot.
Und du, Clara del Valle, willst du Esteban Trueba zum rechtmäßigen Ehemann nehmen.

Ik ben met die Cubaan Eladio del Valle bezig. Ik heb mensen nodig.
Ich hänge mich an Eladio del Valle in Miami und brauche mehr Leute.

Ik wacht op antwoord van Norte del Valle. Jij?
Ich warte auf Meldung vom North Valley. Du?

Ik ben het met de heer Menéndez del Valle eens dat er meer middelen beschikbaar moeten worden gesteld.
Ich unterstütze, was Herr Menéndez del Valle über eine erforderliche Aufstockung der Ressourcen sagte.

Het Europees Parlement bereidt zijn standpunt voor via het op handen zijnde verslag van de heer Menéndez del Valle.
Das Europäische Parlament erarbeitet sich seinen Standpunkt mithilfe des Berichts von Herrn Menéndez del Valle.

Chloe en ik bereidden ons boven voor… om de zaak op te lossen van Manuelo Del Valle, vermiste persoon.
Cloe und ich machten uns oben bereit, den Fall der vermissten Person Manuelo Del Valle zu knacken.

B5-0306/2002 van de leden Menéndez del Valle en Van den Berg, namens de PSE-Fractie, over de situatie op de Molukken(Indonesië);
B5-0306/2002 von den Abgeordneten Menéndez del Valle und Van den Berg im Namen der PSE-Fraktion zur Lage auf den Molukken(Indonesien);

De heer Menéndez del Valle heeft het er nota bene vol trots over dat er wel tot 5,5 uur per dag langer gewerkt wordt.
Herr Menéndez del Valle verkündet sogar stolz, dass täglich fünfeinhalb Stunden mehr zur Verfügung stehen.

San Fernando del Valle de Catamarca,
San Fernando del Valle de Catamarca(oft abgekürzt

Wat betreft de vraag van de heer Menéndez del Valle over de Karine-A, beschik ik niet over de informatie waarop verscheidene landen hun verklaring hebben gebaseerd.
Was die Frage von Herrn Menéndez del Valle zur Karine A betrifft, so stelle ich fest, dass mir die geheimdienstlichen Informationen, die mehrere Länder ihren Erklärungen zugrunde legen, nicht vorliegen.

Nog geen ervaringen bij Casa Vista Del Valle.
Noch keine Erfahrungen bei Casa Vista Del Valle.

Ik studeerde af aan de"Universidad del Valle, 30 jaar Meer….
Ich studierte an der"Universidad del Valle, für 30 Jahre Mehr….

bekijk alle hotels in Tafi del Valle met beschikbaarheid.
sehen Sie sich alle Hotels in Tafi del Valle mit Verfügbarkeit an.

La Casa Salazar was de residentie van de Graven del Valle de Salazar die de bouw in 1664 besteld.
La Casa Salazar war die Residenz der Grafen del Valle de Salazar der den Bau im Jahr 1664 bestellt.

Hyperbaric del Valle heeft zich gespecialiseerd in hyperbare geneeskunde artsen die zal aanwezig zijn met de professionaliteit en ernst expericia.
Hyperbare del Valle hat im à berdruckmedizin à rzte, die mit all der Professionalität und Ernsthaftigkeit expericia teilnehmen wird spezialisiert.

Round Rock ligt op 37 km van het 22010 Briarcliff Home Home en Del Valle bevindt zich op 44 km afstand.
Vom Round Rock trennen Sie im 22010 Briarcliff Home Home 37 km und Del Valle erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 44 km.

Bezoek het eclectische'Palacio del Valle' en het Central Park met het Tomás Terry Theater, een 19e-eeuws architectonisch juweeltje!
Auf keinen Fall versäumen sollten Sie einen Besuch bei dem im eklektischen Stil gehaltenen Palacio del Valle und dem Tomás Terry Theater im Zentralpark der Stadt- einem architektonischen Juwel!