DEZE APPARATUUR - vertaling in Duits

• dieses Gerät
• diese Ausrüstung
• diese Geräte
• diesem Gerät
• diesen Geräten
• dieser Ausrüstung
• diese Ausrüstungen
• diese Apparatur

Voorbeelden van het gebruik van Deze apparatuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als u niet beschikt over deze apparatuur, je zult falen keuringen.
Wenn Sie nicht über dieses Gerät, Sie werden Gesundheitskontrollen scheitern.

Heel aardig dat ze deze apparatuur heeft geregeld.
Wirklich nett, dass sie uns diese Ausrüstung organisiert hat.

Deze apparatuur werkt niet bij een stroomstoring.
Während eines Stromausfalls funktioniert dieses Gerät nicht.

Deze apparatuur wordt gebruikt om sojabonen in het water te weken.
Dieses Gerät wird zum Einweichen von Sojabohnen in das Wasser verwendet.

Deze apparatuur met grote meting….
Dieses Gerät mit großer….

Meer informatie over deze apparatuur.
Weitere Informationen über dieses Gerät.

benodigdheden in verband met deze apparatuur;
Material in Verbindung mit diesen Ausrüstungen.

benodigdheden in verband met deze apparatuur;
Lieferungen in Verbindung mit diesen Ausrüstungen.

Deze apparatuur kan zich op of buiten het bedrijfsterrein bevinden.
Derartige Einrichtungen können sich innerhalb wie außerhalb des Betriebsgeländes der fraglichen Anlagen befinden.

Hij moet deze apparatuur gebruiken om iets te fabriceren.
Er muss diese Apparate benutzen, um etwas zu erschaffen.

Deze apparatuur behoorde toe aan Arthur Light.
Die Geräte hier gehörten Arthur Light.

Deze apparatuur is ook een handige,
Dieses Gerät ist auch eine bequeme,

Deze apparatuur wordt gebruikt bij de productie van sterk bittere biersoorten,
Dieses Gerät wird bei der Herstellung von stark bitteren Biertypen

Deze apparatuur genereert en gebruikt radiofrequentie-energie
Diese Ausrüstung erzeugt, verwendet

In dienst gezet in 1st TRS in 1985, heeft deze apparatuur voor voornaamste nadeel om de cockpit van de navigator te versperren
Gestellt im Dienst im 1st TRS im Jahre 1985 hat diese Apparatur für Hauptnachteil, das Cockpit des Seefahrers zu überfüllen

Deze apparatuur wordt gebruikt voor het schoonmaken van de omgeving,
Dieses Gerät wird zum Reinigen der Umgebung verwendet

Deze apparatuur is een roterende boorinstallatie met gerichte circulatie,
Diese Ausrüstung ist eine Drehbohranlage mit Richtungsumlauf, die professionell für

We gebruikten deze apparatuur te graven, scheppen,
Wir benutzten dieses Gerät, um auszugraben,

Hoge consistentie bleken toren is een hoge consistentie pulp bleken reactie-apparaat, deze apparatuur wordt voornamelijk gebruikt voor hoge concentratie van waterstofperoxide bleken.
Bleichturm mit hoher Konsistenz ist eine Vorrichtung zum Bleichen von Zellstoff mit hoher Konsistenz. Diese Ausrüstung wird hauptsächlich zum Bleichen von Wasserstoffperoxid mit hoher Konzentration verwendet.

Helaas is deze apparatuur volgens de strategie van autofabrikanten alleen in zeer kleine hoeveelheden beschikbaar,
Leider sind aufgrund der Strategie der Fahrzeughersteller diese Geräte in relativ geringem Ausmaß und oft nur im