Voorbeelden van het gebruik van Deze bloem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Op Gods groene aarde was deze bloem de dief in de tempel.
In Gottes Pflanzenreich war diese Pflanze der Dieb im Tempel.Ik heb voor je gebeden toen ik deze bloem voor je droogde.
Ich betete für dich mit dieser Blume.Ik zweer het je, er is iets aan de hand met deze bloem.
Ich schwöre, etwas stimmt mit dieser Blume nicht.Deze bloem zit vol met roofwantsen,
Diese Blüte ist übersät mit Raubwanzen,Zoals ik gisteren vertelde: als je deze bloem betaalt, zal zij dan een vrucht worden?
Wie Ich bereits gestern sagte: Wenn ihr diese Blüte bezahlt, wird sie deswegen zur Frucht?Immers, de uitstraling die uit deze bloem komt, zal niemand onverschillig laten die het tenminste ooit heeft gezien!
Schließlich wird die Strahlung, die von dieser Blume kommt, niemanden gleichgültig lassen, der es mindestens einmal gesehen hat!In mijn cel, in elk eenzaam uur, ligt deze bloem op mijn ogen en zo slaap ik de hele nacht door en droom ik van jou.
In meiner Zelle In jeder dunklen Stunde Ruhen meine einsamen Augen Auf dieser Blume Nur so finde ich Den Schlaf für die Nacht.Het extract van deze bloem bevat natuurlijke oestrogenen die werken op de borstklieren op het principe van vrouwelijke hormonen.
Der Extrakt aus dieser Blüte enthält natürliche Östrogene, die nach dem Prinzip weiblicher Hormone auf die Brustdrüsen wirken.Hij nam één van die bloemen die stralend was en zei,"Deze bloem toont de conditie van de gemeenschap die u met Mij hebt.
Er wies auf die strahlenden Ook op deze bloem zijn 3 slaapkamers alle ensuite in contempal design met behulp van een veel glas het geven van een gevoel van ruimte en luxe.
Auch auf diesem Mehl sind 3 Schlafzimmer, die alle in contempary Design mit viel Glas, das ein Gefühl von Raum und Luxus.Als een van jullie deze bloem ook maar aanraakt, dan nagel ik jullie tong aan de bar.
Wenn auch nur einer von euch Hand an diese Blume legt, der bekommt seine Zunge auf die Bar genagelt.Pak deze bloemen aan en denk aan me.
Nimm diese Blumen und denk an mich.Breng deze bloemen morgen naar Café Mell-Mell.
Bitte bringen Sie diese Blumen morgen mit zum Café Mell-Mell.Deze bloemen zijn voor mevrouw.
Diese Blumen sind für die Lady.Want deze bloemen kunnen niet terug naar het kerkhof.
Denn… ich kann diese Blumen nicht mehr zum Friedhof zurückbringen.Je kan deze bloemen eigenlijk eten.
Diese Blumen kann man essen.Deze bloemen bloeiden diep in de jungle.
Diese Blumen wachsen im tiefsten Tell des Dschungels.Connor! Wacht! Pak deze bloemen aan en denk aan me.
Warte! Connor! Nimm diese Blumen und denk an mich.Neem deze bloemen en denk aan mij.
Nimm diese Blumen und denk an mich.Soms eindigen deze bloemen om de hals van nare oude vrouwen. Waarom?
Manchmal enden diese Blumen am Hals unangenehmer alter Damen. Warum?
