DEZE HUT - vertaling in Duits

• diese Hütte
• diese Kabine
• dieses Quartier
• dieser Hütte

Voorbeelden van het gebruik van Deze hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Deze hut biedt een tweepersoonsbed(130 cm breed),
Diese Kabine verfügt über 1 Doppelbett(130 cm breit),

Deze hut, tegen den rotswand leunende,
Diese Hütte, welche rückwärts an dem Felsen anlag,

Deze hut biedt een tweepersoonsbed(130 cm breed)
Diese Kabine verfügt über 1 Doppelbett(130 cm breit),

met een expeditielid, in deze hut.
mit jemandem aus seiner Expedition, innerhalb dieser Hütte.

Deze hut heeft 4 slaapkamers,
Diese Hütte verfügt über 4 Schlafzimmer,

ligt direct voor deze hut.
läuft direkt vor dieser Hütte entlang.

We boekten deze hut voor een grote familiereÃ1⁄4nie
Wir buchten diese Hütte für ein großes Familientreffen

ik klein waren… gingen we naar deze hut toe met onze ouders.
sind wir mit unseren Eltern hoch zu dieser Hütte gefahren.

En er is niets wat ik erger vind, want ik hou van jullie twee en deze hut.
Und ich hasse nichts so sehr, wie ich euch zwei und diese Hütte liebe.

met drinken aan de hand zou een onbeheerde kaars deze hut verbranden en waarschijnlijk een bosbrand veroorzaken.
mit dem Trinken geht es weiter, eine unbeaufsichtigte Kerze würde diese Hütte direkt verbrennen und wahrscheinlich einen Waldbrand verursachen.

Deze hut grensde aan het beruchte N° 6,
Diese Cabine grenzte an die berühmte Nummer sechs,

Architect 13+ x 3495 De jager die deze hut bewoont, maakt optimaal gebruik van vallen
Architekt 13+ x 3495 Der Jäger, der in dieser Hütte wohnt, hat die Verwendung von Fallen

X 3995 De jager die deze hut bewoont, maakt optimaal gebruik van vallen
X 3995 Der Jäger, der in dieser Hütte wohnt, hat die Verwendung von Fallen

Voetbal 2018 13+ x 3995 De jager die deze hut bewoont, maakt optimaal gebruik van vallen
Fußball 2018 13+ x 3995 Der Jäger, der in dieser Hütte wohnt, hat die Verwendung von Fallen

Halloween 2017 13+ x 2850 De jager die deze hut bewoont, maakt optimaal gebruik van vallen
Halloween 2017 13+ x 2850 Der Jäger, der in dieser Hütte wohnt, hat die Verwendung von Fallen

met riet bedekt waren; deze hut grensde aan een met half verrotte palen omslotene ruimte,
mit Stroh bedeckt war; diese Hütte stieß an einen mit halbverfaulten Pfählen umschlossenen Raum,

De makkelijkste route vanaf deze hutten loopt vanuit het zuiden over de gletsjer Grüne-Tatzen-Ferner over de oostelijke kam van de berg.
Die beiden leichtesten Anstiegswege von diesen Hütten führen schließlich von Süden über den recht harmlosen Grüne-Tatzen-Ferner und zuletzt gemeinsam etwas ausgesetzt über den Ostgrat UIAA I.

Deze hutten zijn voorzien van een bed,
Diese Kabinen verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber ein Bett,

Deze hutten zijn uitgerust met automatische deuren,
Diese Kabinen verfÃ1⁄4gen Ã1⁄4ber automatische TÃ1⁄4ren,

Deze hutten zullen worden gebruikt om toekomstige studenten
Diese Kabinen werden verwendet, um zukünftige Studenten