DEZE HUT - vertaling in Engels

• this cabin
• this hut
• this shack
• these quarters
• this place
• this hide
• this room

Voorbeelden van het gebruik van Deze hut in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Nee. Deze hut is walgelijk.
This cabin is disgusting. No.

Waarom woon je in deze hut?
Why are you living in this shack?!

Oshin, verlaat deze hut morgen bij het ochtendgloren.
Oshin. Leave this hut tomorrow at daybreak.

Deze hut kan best wat meer kleur gebruiken.
This room could use more colour.

Hij bouwde deze hut erboven.
He built this cabin above it.

En toen dacht je aan deze hut.
So you thought of this shack.

Staat deze hut op jouw naam?
Is this hut registered in your name?

We moeten deze hut in.
We need to get in this room.

Hij bouwde deze hut erboven.
Built this cabin above it.

Deze hut van de vergadering heeft hoge muren,….
This hut of the assemblies had a high….

En ik krijg ook deze hut, hè?
I also get this cabin, right?

Deze hut wordt aangeduid als de hut van….
This hut has been identified as that of….

Hij lijkt weken in deze hut te hebben doorgebracht.
He seems to have spent weeks in this cabin.

Deze hut dient om houtskool te maken.
This hut for making charcoal.

Deze hut staat aan de rivier.
This cabin backed up to the river.

Deze hut is geen gevangenis.
This hut, it ain't no prison.

Deze hut zal één van die locaties zijn.
This cabin is gonna be one of those hot spots.

Deze hut, deze rotsen overal.
This hut, these rocks everywhere.

We genoten van ons verblijf in deze hut very much!
We enjoyed our stay at this cabin very much!

Ik heb een fantastische week in deze hut.
I spent a fantastic week in this hut.