Voorbeelden van het gebruik van Deze pop in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Deze pop is mijn alles en hij is goed verzekerd.
Diese Marionette ist mein Lebensunterhalt, und er ist hoch versichert.elke haarkrul had deze pop ook. Het is waanzinnig.
jede Locke ist an dieser Puppe erkennbar. Absoluter Wahnsinn.Bart, vertel met behulp van deze pop waar je vader het geld van je stal.-
Bart, zeig uns anhand dieser Puppe, wo dein Vater dir Geld abgeknüpft hat.-Als de hond deze pop achtervolgt- Dan kunnen we naar beneden rennen en snel de telefoon pakken.
Der Hund würde dieser Puppe jagen, dann könnten wir schnell das Handy holen. Ok.Jane deze pop overal bij zich draagt waar ze naar toe gaat,
Trägt Jane eine solche Puppe immer mit sich herum, die genauso aussieht
Deze poppen zijn gemaakt van gerecycleerde rapporten van de Wereldbank.
Diese Puppen sind aus recycleten Berichten der World Bank gemacht.Als deze poppen konden praten.
Wenn diese Puppen reden könnten.Deze poppen zijn verzekerd voor $ 25.000.
Deze poppen kijken zo verbaasd.
Diese Puppen sehen irgendwie überrascht aus.Maar, Kaye, deze poppen lijken me juist goed voor de samenleving.
Aber ich finde, Kaye, dass diese Puppen gut für die Gesellschaft sind.Ik vind deze poppen walgelijk.
Ich finde diese Puppen widerwärtig.Deze poppen… leven toch, of niet?
Diese Puppen… die sind lebendig, nicht wahr?Deze poppen gaan als warme broodjes.
Diese Figuren gehen weg wie geschnitten Brot.
Deze poppen kunnen niet spreken.
Diese Puppen können nicht sprechen.Plus ik bestuur deze poppen en laat het eruit zien alsof ze praten.
Noch dazu bewege ich diese Puppen und bringe sie zum Sprechen.Ik heb deze poppen voor haar verjaardag.
Ich hab ihr diese Puppen zum Geburtstag gekauft.Op de dag van de bruiloft worden deze poppen gewijd aan de huishoudgoden.
Auf kurz oder lang werden diese Puppen am Hochzeitstag den Hausgöttern gewidmet.Veel mensen gebruiken deze poppen.
Viele benutzen solche Puppen.We zijn niet klaar totdat hij zegt dat deze poppen dood zijn!
Wir sind erst fertig, wenn er sagt, die Dummys sind tot!Veel mensen gebruiken deze poppen.
Viele Leute benutzen diese Dummys.
